họ không được phép tự chọn mật khẩu mà sẽ được máy tính chỉ định cho
những mật khẩu khó có thể đoán được như “agnitfom” hay “nietoayx”. Mỗi
tài khoản đều có một mật khẩu, và không mật khẩu nào có thể đoán được.
Tôi không thích hệ thống của White Sands. Vốn không thể ghi nhớ được
những mật khẩu do máy tính tạo ra, nên nếu rơi vào tình huống này, hẳn là
tôi sẽ phải viết lại chúng rồi nhét trong ví hoặc để bên cạnh máy tính của
mình. Tốt hơn hết, hãy để mọi người tự chọn mật khẩu cho mình. Dĩ nhiên,
sẽ có người chọn những mật khẩu dễ đoán, như lấy chính tên của họ. Nhưng
ít nhất thì họ cũng sẽ không phàn nàn về việc phải ghi nhớ những cụm từ vô
nghĩa như “tremvonk”, và họ cũng không phải ghi chúng vào đâu cả.
Nhưng gã hacker đã xâm nhập được vào hệ thống của chúng tôi, còn tới
White Sands thì hắn bị hất trở lại. Có lẽ là mật khẩu ngẫu nhiên, nghe không
thuận tai và mâu thuẫn, lại có tính bảo mật cao hơn. Tôi không biết nữa.
Vậy là cuối cùng tôi cũng hoàn thành các mệnh lệnh của sếp. FBI không
đếm xỉa đến chúng tôi, nhưng các thanh tra của Không quân đã đồng ý theo
vụ này. Và tôi cũng đã thông báo với White Sands về việc có người đang tìm
cách đột nhập vào hệ thống của họ. Hài lòng với kết quả công việc của
mình, tôi hẹn gặp Martha ở một quầy ăn pizza chay. Bên những miếng bánh
dày đầy rau bina và sốt pesto
, tôi kể cho nàng nghe những chuyện đã xảy
ra trong ngày.
57
Sốt pesto: Một loại sốt dùng để chấm và trộn salad được làm từ tỏi, rau
mùi, dầu ô liu, húng quế, hạt thông nghiền nhuyễn. (BTV)
“Bọn anh đã hoàn thành nhiệm vụ 1 rồi.”
“Tuyệt vời, chiến thắng tuyệt vời. Mà nhiệm vụ 1 là gì vậy?”
“Bọn anh đã trao đổi với cảnh sát mật của Không quân.”
“Rồi sao nữa?”
