“Chết tiệt!” Cả Greg và Teejay cùng la lên một lúc. Ông Lớn nhìn họ với vẻ
giễu cợt. Greg hỏi: “Làm sao anh biết hắn xâm nhập vào Dockmaster?”
“Cùng khoảng thời gian hắn làm rối tung hệ thống kế toán của chúng tôi,
Dockmaster báo tin cho chúng tôi rằng có người vừa tìm cách xâm nhập vào
đó.” Tôi vẫn chưa hiểu có chuyện gì mà họ quan tâm thế.
“Hắn có thành công không?”
“Tôi nghĩ là không. Mà Dockmaster là gì vậy? Chẳng phải đó là một xưởng
tàu Hải quân hay sao?
Họ thì thầm với nhau, rồi Ông Lớn gật đầu. Greg giải thích: “Dockmaster
không phải xưởng tàu Hải quân. Đó là một đơn vị do Cơ quan An Ninh
Quốc Gia (NSA) điều hành.”
Một gã hacker định xâm nhập vào NSA? Thật kì quặc. Anh chàng này muốn
tiếp cận cả CIA, NSA, căn cứ tên lửa Lục quân và trụ sở của Cơ quan Phòng
không Bắc Mỹ.
Tôi biết chút ít về NSA. Đó là những điệp viên mật chuyên nghe lén các
chương trình phát thanh ở hải ngoại. Họ phóng vệ tinh để nghe trộm những
cuộc điện đàm của Xô-viết. Tôi còn nghe người ta đồn đại (nhưng tôi không
tin) rằng họ ghi lại mọi cuộc điện thoại và điện tín ở nước ngoài.
Greg giải thích từ quan điểm của mình. “NSA chủ yếu thu thập và phân tích
các tín hiệu từ nước ngoài. Tuy nhiên, họ có một đơn vị chịu trách nhiệm
bảo vệ thông tin thuộc về nước Mỹ.”
“Phải rồi,” tôi nói, “ví dụ như là tạo ra các mật mã mà các vị cho rằng thế
lực thù địch không thể phá giải nổi.” Dennis lườm sang tôi, thì thầm nhắc,
“Lịch sự”.
