Ba tiếp bíp – đó là mã Morse cho ký tự S. S trong Sventek. Gã hacker vừa
kết nối vào hệ thống của chúng tôi bằng tài khoản Sventek.
Chết tiệt. Một tháng im ắng, và gã khốn lại chọn đúng thời điểm này để xuất
hiện.
Dù sao, buổi diễn vẫn phải tiếp tục. Tôi không thể nói rằng đến giờ mình
vẫn đang truy bắt gã hacker – thời hạn ba tuần của tôi đã hết lâu rồi. Nhưng
tôi phải đến vị trí theo dõi để xem hắn đang làm gì.
Tất nhiên rồi. Tôi cắt ngang màn trình diễn những hình ảnh đẹp đẽ và
chuyển sang luyên thuyên về một đề tài khó hiểu trong thiên văn học về
thiên hà. Mới được năm phút, nhưng mọi người bắt đầu cảm thấy bối rối và
ngáp dài. Sếp tôi liếc nhìn đồng hồ, rồi kết thúc cuộc họp. Vậy ra đây là một
ứng dụng tuyệt vời khác của thiên văn học cao cấp.
Tôi len qua những người đang đi lại ở sảnh và lao vào trạm điều phối. Gã
hacker đã không còn hoạt động trên các thiết bị theo dõi của tôi.
Nhưng hắn vẫn để lại dấu chân. Máy in cho thấy hắn đã ở đây trong hai
phút, đủ thời gian để kiểm tra hệ thống. Hắn tìm xem quản lý hệ thống có
trên mạng không, sau đó tìm kiếm lỗ hổng Gnu-Emacs – nó vẫn chưa được
vá lại. Rồi hắn liệt kê bốn tài khoản đã đánh cắp được – không có gì thay
đổi. Sau đó, bùm, hắn biến mất.
Không có cách nào lần dấu hắn sau khi sự việc đã xảy ra. Nhưng thiết bị bắt
gặp hắn đang theo dõi đường dây của Tymnet. Vậy là hắn vẫn xâm nhập từ
đường dây cũ. Phải chăng hành trình của hắn là từ Mitre đến AT&T đến
Pacific Bell và sau đó là Tymnet?
Tôi nhấc máy gọi cho Mitre. Bill Chandler trả lời. “Không, không thể có
chuyện hắn sử dụng modem của chúng tôi. Tất cả đều tắt rồi.”
