những bí mật của vũ trụ? Hay là những thứ được chép ra từ cuốn sổ của
Thượng đế?
Trong tưởng tượng của tôi, Đấng sáng thế đang đan một tấm ren lớn ở nơi
tận cùng của bầu trời xa xôi. Một tấm ren được móc bằng thứ chỉ thượng
hạng để những tia nắng dù yếu ớt nhất cũng có thể xuyên qua. Các mẫu hoạ
tiết chỉ có trong đầu Ngài, không một kẻ nào có thể đánh cắp hay đoán
trước được hoạ tiết nào sẽ xuất hiện tiếp theo. Cây kim chuyển động không
ngừng. Tấm ren kéo dài ra bất tận, tạo thành những đợt sóng, uốn lượn
trong gió. Loài người bất giác đưa tay với lấy, họ không thể cầm lòng soi
nó lên ánh nắng. Họ khóc và cọ má mình vào đó. Rồi họ cầu nguyện để có
thể đan lại những hoạ tiết trên đó bằng ngôn ngữ của mình. Ai cũng muốn
có riêng cho mình dù chỉ là một mảnh bé tí xíu, để mang về mặt đất.
Bất chợt đập vào mắt tôi là cuốn sách về định lý cuối cùng của Fermat. Nội
dung của nó giống với một cuốn sách lịch sử hơn là sách toán nên tôi cũng
hiểu được đôi phần. Tôi từng biết rằng định lý cuối cùng của Fermat là một
bài toán lớn vẫn chưa có lời giải, song không ngờ lại được phát biểu đơn
giản đến thế.
“Không có số tự nhiên X, Y, Z nào thỏa mãn phương trình X
n
+ Y
n
= Z
n
với n là số tự nhiên lớn hơn 3.”
Ô, chỉ có vậy thôi ư? Suýt nữa thì ý nghĩ ấy bật ra khỏi miệng tôi. Tôi tin
rằng có thể tìm thấy vô khối số tự nhiên thoả mãn phương trình này. Nếu n
bằng 2 thì đó chính là định lý Pythagoras, vậy mà n mới chỉ lớn hơn một
đơn vị thôi, mọi trật tư sẽ bị phá vỡ hay sao? Theo những gì đọc lướt qua,
tôi được biết người ta tìm thấy mệnh đề này không phải từ một luận văn mà
từ vài dòng viết vội của Fermat bên một lề giấy, nghe đâu ông không ghi lại
phần chứng minh vì không đủ chỗ viết. Kể từ đó, có biết bao thiên tài đã
dốc sức chứng minh cái định lý được coi như đích đến hoàn hảo của giới
toán học, song đều tốn công vô ích. Chỉ vì sự đỏng đảnh của một người đàn
