cũng khá thành thật. “Người ta không thể nhầm lẫn tài năng sáng chói của
ngài Wrenworth”.
Phần thứ hai cũng không phải là một lời nói dối. Ngài Wrenworth xuất
sắc, không nghi ngờ gì. Nhưng anh ta chỉ là một vì sao sáng trong dải ngân
hà rực rỡ, trong một kỷ nguyên khi những tiến bộ trong tri thức của nhân
loại và năng lực của máy móc biến đổi chóng mặt. Camden sẽ không nhận
ra anh ta nếu anh ta không phải là người tình đầu tiên của Gigi.
“Cám ơn.” Quý bà Wrenworth cười rạng rỡ, “Tôi khá đồng tình với ý
kiến đó”.
Cô ta cho cỗ xe chạy với một cái vẫy tay thân thiện.
Mười bốn giờ và bốn ba phút. Có phải ngày hôm nay sẽ không bao giờ
trôi qua?
“Xin thứ lỗi, Quý bà Tremaine”.
Gigi dừng lại trong lúc đang tìm Freddie giữa đám khách khứa ở gia
đình Carlisle , “Cô Carlisle”.
“Freddie bảo tôi nói với cô rằng anh ấy đang ở trong vườn”, Cô
Carlisle nói,
“Phía sau hàng rào hoa hồng”.
Gigi suýt nữa thì bật cười. Chỉ có Freddie mới nghĩ cần thiết phải nói -
không phải với ai khác, mà là với người phụ nữ âm thầm yêu anh - rằng
anh đang ở “sau hàng rào hoa hồng”, một địa điểm riêng biệt thường diễn
ra những hành vi không được tán thành trong phòng khiêu vũ. “Cám ơn,
nhưng có lẽ anh ấy không nên làm phiền cô”.
“Không có gì”, cô Carlisle nhẹ nhàng nói.
