lắng nghe những miêu tả về tấm khiên khổng lồ mà Hephaestus đã đúc cho
Achilles, một tuyệt phẩm bao gồm năm lớp mô tả một thành phố trong hòa
bình và một thành phố trong chiến tranh, và những hoạt động của loài
người dưới ánh mặt trời, được bao quanh bởi dòng sông Oceanus hùng vĩ.
Cô đã thấy những bức họa khác của tấm khiên này, hầu hết chúng đều
quá trung thành với những miêu tả của Homer (*) , những chi tiết về những
thanh niên đang nhảy múa và những trinh nữ đội vòng hoa, tạo cho nó vẻ
sặc sỡ khiến nó khó có thể tồn tại được lâu hơn trước sự khốc liệt của một
trận chiến. Nhưng tấm ảnh đặc biệt này sơ sài hơn, lược bớt những chi tiết
nhỏ, vì vậy trông khô khan và đáng sợ hơn trong sự đơn giản của nó. Mặt
trời, mặt trăng và những vì sao tỏa sáng xuống một đám rước cô dâu và
những cuộc tàn sát đẫm máu với vẻ nghiêm trang như nhau.
(*) Homer: Một nhà văn và người hát rong truyền thuyết thời cổ Hy
Lạp được công nhận là tác giả của Iliad và Odyssey. Tác phẩm Iliad có nội
dung dựa trên các thần thoại về Cuộc chiến thành Troy. Còn nội dung của
Odyssey là trường ca kể về cuộc phiêu lưu của nhân vật chính Odyssey và
hành trình trở về quê hương gian nan của người anh hùng này.
“Nó là tác phẩm của người đàn ông mà mẹ em muốn em kết hôn”,
Camden nói khi anh gấp trang sách đó lại như cũ, “Nếu em không thể trông
cậy vào anh”.
Gigi ngạc nhiên, cô lấy cuốn sách từ Camden và săm soi gáy sách. 11
năm trước Ilium (*) : Một nghiên cứu về địa lý, toán học và cuộc sống hàng
ngày của Cuộc chiến thành Troy của L.H. Perrin. Họ của công tước Perrin
là Fitzwilliam, nhưng theo thói quen, một quý tộc thường ký tên bằng tước
hiệu.
(*) Ilium: Tên tiếng Latin của thành Troy.
“Thú vị đấy”, cô trả lại cuốn sách.
