Không lâu sau khi Theodora kết hôn với vị công tước cao quý của
mình, họ đã chuyển đến Buenos Aires vì sức khỏe của chồng cô. Trong
phần lớn mùa đông - tháng Sáu, tháng Bảy, tháng Tám - họ chuyển đến
Newport, nơi họ có một ngôi nhà. Camden quá bận rộn với những vụ đầu
tư của mình nên không có thời gian tham gia những cuộc dạo chơi mùa hè.
Nhưng thỉnh thoảng anh cũng chạy tàu đến, tham dự vài buổi lễ, và ghé
thăm cô với những món quà cho Masha và Sasha.
Anh thích gặp cô và cặp sinh đôi. Nhưng không phải mùa hè này. Có
việc quan trọng và tuyệt vời hơn nhiều giữ anh ở lại Anh trong một thời
gian, việc anh sắp được làm cha.
Goodman trở lại. Camden khoác chiếc áo khoác mới là vào và thắt cà
vạt.
Phải mất một phút anh mới nhận ra rằng người quản gia vẫn thận
trọng lai vãng ở gần, đợi Camden chú ý đến.
“Gì thế, Goodman?”, anh hỏi trong khi thắt cà vạt.
“Tối nay cô chủ sẽ ăn tối ở nhà. Ông chủ sẽ dùng bữa cùng chứ?”,
Goodman hỏi.
Camden dừng lại. Giọng Goodman có gì đó khác biệt. Nó gần như là...
đăm chiêu. Sự căm phẫn im lặng mà Camden đã mong đợi, cái mong muốn
chính đáng muốn trách mắng anh nhân danh cô chủ của ông ta đâu rồi?
“Có, ta sẽ ăn”, Camden nói.
Cuối cùng anh đã về nhà. Anh sẽ không bao giờ bỏ đi lần nữa.
Cô không nghe thấy khi anh bước vào phòng khách phía sau. Cô đang
ngồi trên một chiếc ghế dài, mặc chiếc váy màu xanh nước biển, đầu ngả ra
sau và nhìn lên mảng đắp thạch cao rộng tám feet ở trung tâm trần nhà.
