Từ văn phòng luật sư bước ra, Poirot kêu một chiếc xe tắc xi bảo với tài
xế :
- Số nhà 348 phố Harley.
Phu nhân Reuben đã kinh ngạc trước chuyến đi London bất ngờ của
Poirot vì người đàn ông nhỏ bé ấy không hề nói gì với bà về những dự định
của ông ta cả. Sau khi đã vắng mặt 24 tiếng đồng hồ ông ta vừa trở về thì
Parsons báo với ông rằng phu nhân Reuben muốn gặp ông ngay. Ông vào
gặp bà trong phòng. Bà đang nằm trên đi-văng giữa những chiếc gối, có vẻ
thờ thẫn, khuôn mặt méo xệch trông càng tệ hại. Bà hỏi :
- Ông đã về đấy à, ông Poirot.
- Tôi đã về, thưa bà.
- Ông đi London.
- Vâng, thưa bà.
Bà chua chát nói :
- Ông đã không khói cho tôi biết ông đi đâu.
- Tôi thành thật xin lỗi bà. Tôi xin nhận lỗi. Lẽ ra tôi phải báo trước với
bà. Lần sau...
Bà ngắt lời ông :
- Lần sau ông sẽ làm y như thế, làm những gì mình thích rồi sau đó mới
thông báo. Đó là phương châm của ông thì phải.
- Hình như đó cũng là phương châm của bà nữa, thưa bà. - Poirot nói với
cái nhìn tinh quái.
