- Bởi vì tôi yêu anh ấy, cô gái đáp lại với vẻ hết sức khinh miệt.
Mắt cô ầng ậc nước. Cằm cô bắt đầu run lên trong một cơn điên giận mà
chẳng mấy chốc bản thân cô sẽ không thể kìm nén nữa.
- Và anh làm tôi bực mình đấy, đồ ngu! Cô hét lên rồi hất cả ly root beer
vào mặt tôi.
Cô đứng dậy hất đổ cả chiếc ghế dựa rồi rời khỏi quán.
Tôi không thể trăm trận trăm thắng được.
2g21
Khi tôi quay lại chỗ đậu chiếc xe cứu thương thì thấy hai gương chiếu
hậu bên ngoài xe đều đã bị bẻ gãy. Rõ ràng là một tên nghiện nào đó đã cố
phá xe – để chôm thiết bị y tế, hay đúng hơn là các loại thuốc men -, nhưng
hẳn là tâm trí gã không đủ tỉnh táo, bởi chiếc xe van đã chống chọi lại được
những đợt tấn công đó. Thế nên tên nghiện đã tức điên lên và trút giận lên
hai kính chiếu hậu. Lối chơi của khu phố này…
Ngồi sau tay lái chiếc “siêu xe”, tôi rời East Village, ngược về phía
Gramercy, đồi Murray và Midtown. Muốn tới đảo Roosevelt bằng ô tô thì
buộc phải lái vòng một đoạn dài qua Queens để sau đó quay ngược lại và
