- Hồi tháng Chín năm 1954 đã xảy ra một vụ tai nạn thảm khốc tại New
York giữa tàu từ ga Richmond Hill và ga Jamaica. Đó là một cuộc thảm sát
thực sự: đúng giờ cao điểm, một đoàn tàu đông nghịt hành khách đang lao
hết tốc lực đã đâm thẳng vào một đoàn tàu khác vừa vào ga. Vụ tai nạn đó
khiến chín mươi người thiệt mạng và gần bốn trăm người bị thương. Đó là
một trong những thảm họa đường sắt kinh khủng nhất mọi thời đại…
- Tôi từng nghe nói đến vụ đó, nhưng có liên quan gì tới bố chị?
- Một đồng nghiệp của bố tôi có mặt trên một trong hai đoàn tàu đó. Ông
ấy bị thương nhưng vẫn sống sót. Sau thảm kịch, ông ấy tới thăm mẹ tôi
nhiều lần và khẳng định rằng bố tôi xuất hiện trong cùng toa tàu với ông và
bố tôi đã tử nạn.
Trong khi người phụ nữ kể, tôi ghi chép lại thật nhanh. Nếu so với
chuyện đã xảy ra với ông nội tôi thì có thể thấy những chi tiết giống nhau
đến rùng mình.
- Dĩ nhiên, người ta chưa bao giờ tìm ra xác của bố tôi trên đoàn tàu đó,
nhưng hồi đó tôi mới ở tuổi thiếu niên và những lời người đàn ông kia nói
khiến tôi bối rối hết sức. Ông ấy tin chắc như đinh đóng cột vào câu chuyện
mình kể.
Đợi Abigael kể xong chuyện, tôi cảm ơn vì những thông tin chị đã cung
cấp.
Gác máy rồi, tôi nghĩ đến bố chị và ông nội tôi: hai người đàn ông đã bị
ngọn hải đăng nuốt chửng, bị tấn công cách nhau vài năm bởi lời nguyền
bao trùm chốn này.
