Vốn là con trai một người Ai Len lưu vong, đó là một người lao động
miệt mài đã biến giấc mơ Mỹ của mình thành hiện thực vô cùng cực nhọc.
Tại sao ông lại biến mất vào một ngày thu, đột ngột đoạn tuyệt với tất cả
những thứ đã tạo nên cuộc sống của mình như vậy? Trong sâu thẳm tâm
hồn ông đang che giấu những bí mật khủng khiếp và không thể thú nhận
nào vậy? Ông đã làm gì trong khoảng thời gian từ mùa thu 1954 đến cuối
năm 1958? Và nhất là, liệu có cơ may nào để hôm nay ông còn sống trên
đời này không?
Tôi bỗng nhận ra như một lẽ hiển nhiên rằng những câu hỏi này không
thể cứ đặt ra như vậy mà không có câu trả lời.
2.
Tôi bất chấp cơn mưa để tới lán dụng cụ kế bên căn nhà gỗ. Khi đẩy cửa
bước vào, tôi phát hiện ra giữa những dụng cụ đã cũ mòn và hoen gỉ có một
chiếc búa tạ mới tinh vẫn còn nguyên nhãn dính của chuỗi cửa hàng Home
Depot. Đó là một kiểu búa Đức với cán bằng gỗ mộc và phần kim loại đúc
bằng hợp kim đặc biệt từ đồng và berili. Hẳn là bố tôi vừa mua chiếc búa.
Thậm chí là vừa mua xong… Dành riêng cho tôi, không còn nghi ngờ gì
nữa.
Tôi cảm thấy họng bẫy đang dần khép lại.
Không hề suy nghĩ, tôi cầm lấy chiếc búa, một con dao cũ và một thanh
đục có ở đó. Tôi ra khỏi lán và chạy ùa vào căn nhà gỗ, rồi vào hành lang.
Cánh cửa trập dẫn tới hầm vẫn để mở. Tôi đem theo mớ dụng cụ kia xuống
cầu thang rồi gạt cầu dao điện để soi sáng căn phòng.
