GIẾNG THỞ THAN - Trang 13

đồ là vài dòng chữ
Ressponsa 12mi Dec 1694. interrogatum est: inveniame? Responsum
est:Invenies. Fiamme dives? Fies. Viamme invidenus? Vives. Moriarnein
lecto meo? (Trả lời ngày 12 tháng 12 năm 1694. hỏi: liệu tôi có tìm thấy
không? Trả lời: anh sẽ thấy. Tôi có trở nên giàu có không? Anh sẽ giàu. Tôi
có được người ta thèm muốn không? Anh sẽ. Tôi có chết trong giường của
tôi không? Anh sẽ)

"Thứ này quá tốt cho hồ sơ một kẻ đi săn của báu đây, nó làm tôi nhớ
đến tập Old St Paul s của ông phó giám mục Quatremain" Dennistoun bình
phẩm và lật tiếp các trang giấy.
Những gì chàng nhìn thấy lúc này mới thật gây ấn tượng. Chàng vẫn
thường bảo tôi là chưa bao giờ chàng quan niệm nổi một bức vẽ hay một
bức ảnh có thể gây ấn tượng mạnh cho chàng đến như thế. Và, mặc dù bức
vẽ chàng nhìn thấy, nay không còn nữa, bức ảnh chụp nó vẫn còn (tôi đang
giữ) đã nói lên đầy đủ nhận định này. Bức tranh vẽ bằng mực nâu đen vào
cuối thế kỷ mười bảy, thoáng nhìn tưởng như một cảnh trong kinh thánh, vì
thiết kế trang trí của nó (cảnh là cảnh ở trong nhà) và các nhân vật phảng
phất vẻ nửa kinh điển mà các nghệ sĩ hai trăm năm trước cho là phù hợp để
in trong Kinh thánh. Bên phải là một vị vua ngồi trên ngai vàng, ngai cao
mười hai bậc, trên đầu có tấm màn che, hai bên có các con sư tử - rõ ràng là
vua Salomon rồi. Ngài đang cúi xuống phía trước, tay giơ quyền trượng với
thái độ sai khiến, khuôn mặt biểu hiện của ý chí độc đoán và uy quyền tự
tin. Tuy nhiên bên trái của bức tranh mới làm người ta ngạc nhiên. Rõ ràng
những thứ đáng lưu ý tập trung ở cả chỗ này. Trên mặt đá lát trước ngai
vàng là một nhóm bốn người lính quây quanh thành một hình thù đang né
núp xuống mặt đá lát, hình thù này tôi sẽ mô tả kỹ sau. Người lính thứ năm
nằm chêt rục trên mặt đá lát, cổ bị vặn gầy, hai nhãn cầu lồi ra khỏi hốc
mắt. Bốn người lính kia đang nhìn vào nhà vua. Trên khuôn mặt họ lộ vẻ
kinh hoàng khôn tả, thực tế có lẽ họ không bỏ chạy chỉ vì lòng tin tuyệt đối
ở ông chủ của mình. Nỗi kinh hoàng này chính là do cái hình thù mà họ
vây quanh gây ra. Tôi rất thất vọng vì không truyền đạt cho hết bằng bất kể

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.