cậu ta trở thành nổi tiếng bởi vì trong kỳ nghỉ hạ chí, tự nhiên thời tiết nóng
bức rất ghê, người ta bắt gặp cậu ngồi nhúng các ngón tay vào mực "cho nó
mát". Mỗi mảnh giấy vụn cậu nhặt lên tương đương với sáu vỏ chuối hoặc
vỏ cam do tay cậu vứt bừa bãi. Các bà già trông thấy cậu đến gần, chỉ đưa
mắt nhìn cậu để van cậu đừng có xách hộ thùng nước của họ qua đường,
hậu quả thế nào họ đã biết rõ. Nhưng trong cuộc thi đấu cứu hộ thì hạnh
kiểm của Stanley Judkins mới lộ rõ đáng trách nhất và hậu quả khôn lường
nhất. Trong cuộc thực tập người ta ném một cậu bé lớp dưới, trọng lượng
không nặng lắm cũng không to lớn lắm mặc nguyên quần áo, tay chân trói
lại với nhau, xuống nước vùng sâu nhất ở Cuckoo Weir, và bấm giờ xem
các hướng đạo sinh cứu em ấy nhanh hay chậm. Cứ đến kỳ thi này là
Stanley Judkins, đúng lúc cần phải nhảy xuống nước, la lên cơn chuột rút
lăn đùng ra đất kêu lên ầm ĩ. Dĩ nhiên việc này làm đãng trí các hướng đạo
sinh khác đang ở dưới nước cứu đứa bé, và nếu không có Arthur Wilcox,
chắc đứa bé đã chết. Vì vậy mà sau này các thầy lớp dưới phải đề nghị bãi
bỏ cuộc thi này sợ tỷ lệ tử vong cao. Trong năm cuộc thi, thực tế bốn học
sinh lớp dưới bị thả xuống nước không cầm cự nổi, mà ba lại là con cưng
của thầy trong dàn đồng ca ở nhà thờ, cả thầy Beasley Robinson và bác sĩ
Ley đều cho rằng "Lợi bất cập hại." Rồi lại còn cha mẹ các em đó không
bằng lòng nữa. Không chịu điền vào tờ giấy in sẵn mà nhà trường gởi cho,
có phụ huynh đã trực tiếp đến tận trường Eton gặp đích thân thầy phàn nàn.
Tóm lại đội Hướng đạo sinh chẳng tin nhiệm Stanley Judkins chút nào,
nhiều lần người ta yêu cầu cậu không tham gia vào hướng đạo sinh nữa.
Nhưng cuối cùng vì ông Lambart năn nỉ mãi người ta mới cho cậu có cơ
hội thử vận may lần nữa.
Chúng ta thấy cậu ta trong trại hướng đạo sinh vào ngày đầu của kỳ
nghỉ hạ chí ở vùng W (hay X) quận D. (hoặc Y).
Sáng hôm đó trời đẹp, Stanley và hai ba người bạn (cậu vẫn còn có bạn)
nằm tắm nắng trên đỉnh đồi, hai bàn tay kê dưới cằm, nhìn ra xa xa.
"Không biết chỗ kia là cái gì ấy nhỉ?" Cậu hỏi.
"Chỗ nào?" một cậu khác nói.
