Nghe vậy tôi bèn mời ông bác sĩ vẫn còn ở trong nhà ra. Chúng tôi dùng
kính lúp soi trên da ở ngực tử thi, không thấy gì quan trọng nhưng có nhiều
vết chấm, chúng tôi kết luận đây là nơi độc tố được đưa vào và nhớ lại
chiếc nhẫn của Pope Borgia
là dụng cụ đưa độc tố vào của tay đầu độc
người Ý thế kỷ trước trong thứ nghệ thuật kinh hãi của ông ta.
Chỉ có vậy về mặt triệu chứng trên tử thi. Đây chỉ là kinh nghiệm riêng
của tôi, thế hệ sau sẽ đánh giá xem có gì là giá trị hơn không. Trên bàn
cạnh giường ngủ có một quyển Kinh Thánh nhỏ mà bạn tôi đều đặn dùng
mỗi đêm, mỗi sáng sớm dậy ông cũng đọc một đoạn định sẵn. Tôi cầm lên
– không khỏi nhỏ một giọt nước mắt thích đáng, thương cho cái bản phác
hoạ đơn giản này nay đang bị chuyển sang sự chiêm ngưỡng, bản Kinh
Thánh vĩ đại nguyên thủy. Chợt tôi có ý nghĩ, trong những giờ phút mà ta
vô kế khả thi như thế này, ta có xu hướng dùng những tia le lói để tìm ra
ánh sáng, do đó tôi đã dùng biện pháp được coi là duy tâm để thử một kiểu
rút thăm: Như trong trường hợp Đức Vua Tử vì Đạo, King Charles, và
chúa công Falkland người ta đã lấy làm ví dụ mà nay còn nhắc tới. Tôi phải
thừa nhận thử nghiệm này không giúp được gì cho tôi cả, tuy nhiên biết đâu
sau đây có thể Nguyên nhân và Nguồn gốc của những sự kiện hãi hùng này
sẽ được tìm ra. Tôi cứ đưa kết quả ra đây, biết đâu chúng chỉ ra hướng của
tội ác một cách thông minh hơn tôi.
Tôi làm tất cả ba thử nghiệm, mở cuốn Kinh Thánh ra đặt ngón tay vào
một số chữ nó ào đó, lấy ra những chữ đầu, ở chỗ Luke XIII 7, chặt nó đi,
lần hai Isaiah XIII 20, không ai được ở đấy nữa, lần ba Job XXVIII 30: con
cái nó cũng bị hút hết máu."
Đó là những lời trích dẫn từ giấy tờ ông Crome để lại. Ông Mathew Fell
được cho vào quan tài đem chôn, lời giảng kinh của cha Crome trong lễ an
táng Chủ nhật sau đó được in dưới đầu đề "Một phương thức không thể tìm
ra được, hoặc Nỗi nguy hiểm nước Anh và Những cách thức xảo quyệt của
việc chống lại Chúa", vì theo quan điểm của cha xứ cũng như của hàng
xóm láng giềng, vị quý tộc điền chủ nông thôn là nạn nhân của sự trở lại
của những âm mưu theo kỉêu đầu độc Giáo hoàng.
Con trai ông Fell là Sir Matthew II thừa kế tước vị và lãnh địa của cha.
