Chương 18
CÂY BÌM BÌM
Marple đang lom khom làm cỏ sau hè. Bà làm được một việc nhỏ, bỏ
ba cái loài cỏ dại. Dù sao mấy cây bông tai thỏ chủ nhân đã chăm sóc tỉ mỉ
rồi.
Bà Cocker nghiêng người ra ngoài cửa sổ ở phòng khách
“Xin lỗi bà, có điện thoại bác sĩ Kennedy. Ông hỏi thăm chừng nào hai
ông bà Reed ra về, tôi trả lời chưa biết. Thưa bà có thể mời ông tới đây
được chứ?”.
“À, à được, bà gọi giùm”.
Một lát sau bà Cocker đưa bác sĩ Kennedy vô nhà.
Marple hơi luống cuống đứng lên tự giới thiệu.
“Tôi đã dặn Gwenda tôi sẽ tới đây làm cỏ ngoài vườn lúc nàng đi
vắng. Đôi bạn trẻ không hài lòng công việc của lão Foster. Hai tuần mới tới
làm một lần, uống trà cho đã, ngồi nói huyên thuyên chả làm được việc gì”.
“Đúng thế”, bác sĩ Kennedy đáp hờ hững. “Đúng thế, bọn đó như nhau
cả”.
Marple thích thú nhìn ông. Trông ông già trước tuổi. Cỏ vẻ ông không
vui. Ông đứng một chỗ tay đưa lên sờ cằm.
“Không ai ở nhà sao”, ông hỏi. “Đi bao lâu về?”.
“À, đi không lâu. Đi thăm mấy người bạn nhà ở đâu trên miền bắc. Vợ
chồng trẻ thích đi đây đó”.
“Dạ”, bác sĩ Kennedy nói: “Dạ, thế đấy”.
Một lát sau ông dè dặt kể ra:
“Anh chàng Giles Reed có hỏi tôi chuyện mấy cái thư… nếu tìm ra
được…”.
Ông còn lấp lửng, Marple thản nhiên nói:
“Thư của người em gái?”.
