Chuông điện thoại lại reo.
- Cái gì không biết!
Leach nhấc máy:
- Bác sĩ Lazenby đấy ạ? Sao? Bà ta tỉnh táo rồi ạ? Sao? Sao?
Anh quay sang ông Battle.
- Cậu cầm máy phụ, hai cậu cháu sẽ cùng nói chuyện với bác sĩ
Lazenby. Xin bác sĩ nhắc lại điều vừa rồi đi!
Battle cầm máy phụ, áp vào tai, vẻ mặt thản nhiên như mọi khi.
Nhưng lát sau ông nói:
- Cháu mời ông Nevile vào đây.
Lát sau Leach quay vào cùng Nevile Strange. Battle đặt máy xuống.
Vẻ mặt xanh xao, Nevile có vẻ rất mỏi mệt. Anh ta nhìn, vừa tò mò
vừa lo lắng, người chánh thanh tra của sở cảnh sát London, cố đoán xem
trong đầu ông ta đang nghĩ gì.
- Ông Nevile, - Battle nói - có người nào rất căm ghét ông không?
Căm ghét lắm ấy!
Nevile mở to mắt, lắc đầu.
- Ông chắc chắn không có ai ư? Ông nghĩ kỹ xem! Một người căm
ghét ông đến cùng cực ấy!
Nevile đứng yên, không nhúc nhích.
- Không... Quả là không có...
- Ông nghĩ kỹ xem! Một người mà ông đã xúc phạm?
Nevile đỏ mặt:
- Chỉ có một người có thể nói là đã bị tôi xúc phạm, nhưng người đó
lại không có kiểu suy nghĩ tồi tệ. Đó là người vợ trước của tôi. Tôi đã bỏ cô
ấy để lấy người khác. Nhưng Audray là người cao thượng, và tôi tin chắc
cô ấy không căm ghét tôi.
Battle chống hai khuỷu tay lên bàn, lắng nghe Nevile nói, tỏ vẻ ngạc
nhiên:
- Nếu đúng như vậy thì ông là người may mắn. Và chúng tôi rất buồn
phải chống lại ông. Nhưng các bằng chứng đã rõ ràng. Tòa sẽ xử ông, và
