Rachel đang lót vải thưa bọc pho mát vào một cái chao đặt cạnh bồn
rửa, cô ngước lên hỏi hắn. “Anh đọc truyện đó chưa?”
Từ khi kết thúc đời học sinh cắp sách đến trường, Joseph chẳng mấy
khi đọc sách hay thứ gì tương tự như thế, trừ một vài cuốn nói về ngựa, bò,
hoặc cách trồng cây lương thực. “Chưa, tôi chưa đọc cuốn đó.”
“Thế còn cuốn Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer?” “Chưa.”
Cô đi đến chỗ một trong những giá sách treo trên tường nhà tắm và
quay trở lại với cuốn tiểu thuyết có bìa bằng da. “Anh sẽ gặp Huckleberry
lần đầu ở cuốn này.” Cô ngồi xuống đối diện với hắn, vặn to bấc đèn rồi bắt
đầu lật mở cuốn tiểu thuyết với thái độ cẩn trọng, đầy nâng niu. Những
ngón tay xinh xắn của cô vuốt ve từng trang sách, như thể đó là một người
bạn lâu năm không gặp vậy. “Để tôi đọc cho anh nghe vài đoạn nhé.”
Joseph hoan nghênh bất cứ thứ gì có thể khiến hắn không để ý đến
Rachel và những đường cong gợi cảm trên người cô. Ba mươi phút sau, hắn
hoàn toàn bị cuốn vào câu chuyện, đầu óc hắn bay đến thị trấn nhỏ của St.
Petersburg nằm dọc theo dòng sông Mississippi và cười thích thú với
những mánh khóe của cậu bé Tom Sawyer, cùng với những lần cậu bị bà dì
Polly phạt vì quá nghịch ngợm.
“Cái thằng ranh Sid đó nhiều chuyện thật”, hắn nhận xét.
Rachel mỉm cười và đẩy quyển sách về phía hắn. “Đến lúc phải làm
ráo nước nồi sữa đông và bơ rồi. Sao anh không đọc to lên trong khi tôi làm
việc nhỉ?”
Joseph cầm lấy cuốn sách và ngả người ra ghế, tìm đến đoạn cô vừa
đọc. Chẳng mấy chốc, hắn lại như bị lạc vào câu chuyện một lần nữa. Hắn
say sưa đọc, lờ mờ nhận thấy Rachel bận rộn đi tới đi lui trong nhà bếp và
thỉnh thoảng đi đến ngồi cạnh bàn ăn.
