“Rất tệ.” Joseph đáp. “Doc đang trên đường đến chỗ ông ta. Anh nghĩ
em sẽ muốn đến đó, nếu như Darby tỉnh lại, ông ấy có thể giúp làm sáng tỏ
những gì đã xảy ra. Thời gian này thịt hiếm nên có nhiều người ra ngoài
săn bắn để kiếm thêm, có thể lão chỉ không may trúng một viên đạn lạc mà
thôi.”
David khoác lên người chiếc áo khoác lót lông cừu rồi đi qua nhấc
khẩu Henry từ trên giá súng. “Darby có nói gì với anh không?”
Joseph nhanh chóng thuật lại lời lão quản đốc nói với hắn. “Anh
không nghĩ là kẻ giết người tại Hollister trước kia sẽ đợi đến năm năm rồi
mới quay lại kết thúc trò chơi mà hắn bắt đầu, nhưng Darby cứ khăng
khăng như thế.”
Darby cau mày suy nghĩ.
“Cho em năm phút đi đóng yên ngựa, chúng ta sẽ cùng nhau tới đó.”
“Ba phút thôi”, Joseph đề nghị. “Anh phải đến đó trước Doc, ông ấy
cần có nước sôi và người trợ giúp khi tiến hành gắp viên đạn ra ngoài.”
Joseph chỉ mong Darby không chết trước khi họ tới nơi.
_________________________
Chú thích:
Crosscuts: Tên một nhãn hiệu thuốc lá của W.B. Duke, xuất hiện ở
Mỹ khoảng năm 1888.