mươi mới cùng lúc xông vào trong nhà. Cả bốn gã đàn ông nhà Pritchard
vẫn còn đang say giấc ngủ trưa thì bất ngờ bị dựng dậy, nhưng chưa gã nào
kịp với lấy vũ khí thì Joseph đã chĩa nòng súng vào thái dương Jeb
Pritchard.
“Tôi hy vọng mấy đứa con trai của lão sẽ cố làm gì đó để cứu cha
chúng”, Billy Joe nói. “Như thế chỗ này sẽ náo nhiệt lắm cho xem.”
“Không có chuyện xem náo nhiệt kiểu đó đâu Billy Joe.” David bắt
gặp tia cười trong mắt Joseph. “Nhân tiện em nói trước, có thể tối nay em
sẽ phải ở lại đây trông chừng mọi chuyện. Nếu em không đến, hai người
không được tiếp tục đọc mà không có em đâu đấy, anh nghe chưa?”
Joseph ném cho em trai một cử chỉ chế giễu rồi mới quay lưng bước ra
khỏi đồn cảnh sát. “Anh phải về tắm cái đã. Vật lộn với gã đó một lúc thôi
mà người anh cũng bắt đầu bốc mùi khủng khiếp rồi đây này.”
Joseph cưỡi ngựa khoảng ba mươi phút về đến trang trại nhà Hollister.
Khi dắt con Obie vào nhà kho để kiếm cho nó một chỗ nghỉ qua đêm, hắn
phát hiện, một lần nữa Ace đã hoàn thành các công việc trong trang trại
giùm hắn. Thầm ghi nhớ trong đầu rằng lúc nào đó phải cảm ơn ông anh
trai, Joseph thẳng tiến hướng về phía ngôi nhà. Hắn vào nhà bằng cửa trước
và ngay lập tức được chào đón bởi một tràng tiếng cười nói rôm rả từ trong
bếp vọng ra. Không khó để nhận biết chị Caitlin đã ghé thăm nơi này.
“Eo!”, Rachel phe phẩy một bàn tay trước mũi khi cô mở cửa cho
Joseph vào trong nhà bếp. “Mùi gì vậy?”
Joseph giật giật chiếc áo sơ mi bốc mùi của mình. “Tôi đụng phải một
con chồn cực kỳ hôi hám. Và nếu cô không phiền, tôi nghĩ mình phải đi
tắm một cái mới được.”
“Không sao.” Rachel lại phe phẩy tay lần nữa. “Anh cứ tự nhiên đi.
Yên tâm, chúng tôi sẽ không nhìn lén qua khe cửa khi anh đang tắm đâu.”
