GIÓ ĐI QUA RẶNG LIỄU
GIÓ ĐI QUA RẶNG LIỄU
Kenneth Grabam
Kenneth Grabam
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 12
Chương 12
Chiến Thắng Trở Về (53)
Chiến Thắng Trở Về (53)
Lúc trời bắt đầu sẩm tối, Chuột Nước có vẻ đầy phấn khích và bí ẩn. Nó
triệu tập mọi người trở về phòng khách và cắt đặt mỗi người cạnh một đống
nhỏ của mình và tiến hành việc mặc trang phục cho họ để chuẩn bị cho
cuộc viễn chinh sắp tới. Nó rất nghiêm túc và tỉ mỉ về công việc này nên
phải mới khá nhiều thời gian mới xong. Trước hết phải thắt một chiếc thắt
lưng quanh mình mỗi con vật, sau đó là cài một thanh gươm vào mỗi chiếc
thắt lưng, và rồi một thanh đoản kiếm cài bên đối diện cho cân bằng. Tiếp
đến là một cặp súng lục, một dùi cui của cảnh sát, dăm bộ còng số tám, một
ít băng cứu thương và băng dính, rồi một bi-đông nước và một hộp bánh
xăng-uých. Bác lửng cười to vui vẻ và nói, “Tốt rồi, Chuột Nước thân mến!
Công việc này khiến cháu thích thú và nó cũng chẳng hại gì đến ta. Còn ta
thì sẽ làm tất cả những gì phải làm bằng cái gậy này!” Nhưng Chuột Nước
chỉ nói, “Bác Lửng ơi, cháu xin bác đấy! Bác cũng biết là cháu không
muốn sau này bác sẽ khiển trách cháu và bảo rằng cháu đã quên một thứ gì
đó thôi!”
L
Khi mọi thứ đã sẵn sàng, bác Lửng một tay xách chiếc đèn lồng chưa
thắp, còn tay kia vớ lấy cây gậy to tướng của mình, rồi nói, “Nào, đi theo
ta! Chuột Chũi đi đầu, bởi ta rất hài lòng về cậu ấy; rồi đến Chuột Nước;
cậu Cóc cuối cùng. Mà này, Cóc thân mến, cháu đừng có nói luôn mồm
như mọi khi, nếu không ta sẽ đuổi về, ta nói như đinh đóng cột đấy!”
