- Luôn về tương lai, tôi cũng sẽ còn làm giám đốc và chủ nhơn tờ báo
Occident!
Ông Stein biết rất rõ tánh suy luận đúng đắn của người đàn bà ngồi trước
mặt ông. Nhưng bữa nay, câu trả lời của cô có vẻ đầy cuồng tín, mà người
cuồng tín thì đâu còn suy luận nữa. Ông không cãi lại, vì một khi con người
không còn sáng suốt, thì không nên cãi với họ. Có muốn đem điều hơn thiệt
ra chỉ cho họ thấy rõ sự thật cũng vô ích.
Eleonora nói:
- Hồi trưa này tôi đã làm lễ thành hôn với một người có đạo. Tờ báo
Occident sẽ do chồng tôi đứng tên, và như thế, không ai sung công nó
được, dầu xứ Roumanie có luật bài Do Thái hơn nước Đức Quốc xã đi nữa.
Ông Stein lấy làm lạ, chưa hoàn toàn tin, nên hỏi lại:
- Cô lấy chồng thật à?
- Kể từ nay, tôi tên là bà Eleonora West Koruga. Chồng tôi là nhà văn
Traian Koruga. Ông sẽ là chủ nhơn và giám đốc tờ báo. Và ông cũng là
người sở hữu của tôi nữa.
Nora tươi cười, ra vẻ bằng lòng lắm.
Ông Stein thọc tay vô túi áo, cũng không biết để kiếm món gì, nhưng để
trấn tĩnh, và để đừng nói gì, hoặc để tránh cái nhìn của Eleonora. Ông cần
có ít phút để định tâm và tin thật câu chuyện vừa nghe nói. Ông lấy khăn
tay đưa lên miệng vừa ho vừa hỏi:
- Nói cách khác, là cô nhường tờ báo, không quản đốc nữa à?
- Chẳng những tôi không nhường cho ai mà tôi còn chỉnh đốn lại, và lập
thêm ngành mới. Tôi đã mượn một ông giám đốc mới.
