- Mà chúng ta đã hoàn toàn đồng ý về điểm này rồi. Ai nói với bà là tôi
không yêu bà?
Nora mỉm cười:
- Yêu đương là một tình yêu say mê. Ông có nghe nói đến, hoặc ít nữa,
cũng đã đọc thấy ở đâu rồi chăng?
- Phải. Tôi cũng hoàn toàn đồng ý. Yêu đương là một tình say mê.
- “Nhưng ông tuyệt nhiên chẳng thể nào cảm thấy say mê. Và không phải
một mình ông. Không một người đàn ông nào của Xã hội Văn minh ông có
thể có được mối tình say mê cả.
Ái tình là mối tình cao quý nhứt, chỉ có được trong một Xã hội, mà mỗi
người được kính trọng, mỗi cá nhân được xem là độc nhứt, không thể thay
thế. Xã hội của ông lại cho con người đều có thể thay thế được dễ dàng.
Ông không cho mỗi cá nhân, mỗi người đàn bà nào mà ông yêu là một con
người duy nhứt do tạo hóa tạo nên đâu? Ở xã hội các ông, mỗi người được
tạo ra từng loại hạng. Dưới mắt ông, người đàn bà này như người đàn bà
kia, đều như nhau cả.
Với quan niệm đó, ông không thật tình yêu đương được. Những tình nhân
của Xã hội chúng tôi biết rằng nếu họ không chiếm được quả tim của người
đàn bà họ yêu quý, thì họ không thể nào yêu người khác được. Vì thế, lắm
khi họ tự tử vì người yêu. Tình yêu của họ bị từ chối thì không thể thay thế
bằng mối tình của người khác. Người đàn ông nào yêu tôi thật tình phải cho
tôi có cảm tưởng rằng tôi là người đàn bà duy nhứt đem hạnh phúc cho họ.
Chỉ một mình tôi thôi. Họ phải chứng tỏ rằng tôi là người độc nhứt, không
còn người thứ hai nào trên mặt đất này. Và tôi phải được xác nhận chuyện
ấy. Một người đàn ông nào không làm cho tôi có cảm tưởng tôi là duy nhứt,
không thể thay thế được, là không thật yêu tôi. Và một người đàn bà nào
không được sự xác nhận của người mình yêu, chưa phải được yêu thật sự.
