Mục sư nói:
- Moritz bị giam ở đồn hiến binh tỉnh sao?
- Không phải vậy. Tôi không biết. Nếu tôi biết cũng không nói với ông
được. Đó là mật vụ quân sự. Sung công đàn ông để làm pháo lũy thì không
được tiết lộ chỗ họ ở.
Mục sư đứng dậy, cám ơn rồi ra về. Buổi chiều, ông đi hỏi đồn hiến binh
tỉnh. Moritz không có tại đó. Không ai nghe đến tên Moritz cả. Một viên sĩ
quan hỏi mục sư:
- Người ấy phải dân Do Thái không?
- Anh ấy có đạo chính thống và là người trong giáo khu thuộc quyền tôi.
- Vậy thì không có gởi đến chúng tôi rồi. Ông về làng hỏi lại viên quản
xem giấy tờ gởi người ấy số hiệu mấy? Hôm qua và bữa nay chúng tôi chỉ
có nhận được mấy đoàn người Do Thái thôi. Người của ông không phải Do
Thái thì không có trong số này.
Mục sư quả quyết:
- Anh ấy không phải là Do Thái.
Bữa sau, ông trở lại với số hiệu tờ phúc trình. Viên sĩ quan hôm qua kiếm
trong sổ và trả lời:
- Rất tiếc tôi không cho ông được biết sự này vì là một hồ sơ cơ mật. Phải
có Bộ Chiến tranh cho phép mới được.
Mục sư nói:
- Tôi chỉ muốn biết coi Moritz có bị bắt hay không, và chỗ ở hiện giờ của
anh mà thôi. Chuyện ấy chắc đâu phải là cơ mật.
