Côxchia cũng nhận được những lời tiễn đưa do một người máy có sọc,
loại khá cũ, truyền đạt lại.
- Nào, cảm ơn bác Marơpha! - Côxchia nói. - Cho tôi gửi lời chào mọi
người. Còn bây giờ bác về cùng với bác Vaxia đi. Bác ấy cũng vừa mang
đến một lô những lời chúc tụng đấy. Đừng có mà đi tàu khách và tán tỉnh
những người không quen thân.
- Tôi hiểu, - Vaxia buồn rầu thở dài. - tán tỉnh cái gì. Chúng tôi buộc phải
đi trong cái ống han gỉ cùng với những đồ vật không hồn khác.
Khi những người máy của chúng tôi đã đi ra phía đường xe tải ngầm, tôi
và Côxchia bắt đầu tham gia vào cuộc thảo luận nguyên nhân thất bại của
đội tuyển nước ta trong kỳ thi Ôlimpích gần đây ở Riô-đơ-Gianâyrô, đồng
thời chúng tôi khi thì tham gia vào câu chuyện tản mạn của những người đi
bên cạnh, khi thì chào hỏi những anh chàng cùng năm học đang đến và
cùng kêu lên rành rọt: “Chúc hạ cánh an toàn!” Tôi nghe thấy như ở bên
cạnh mình giọng nói nghiêm trang của người máy điều độ nhắc nhở rằng
chỉ còn mười phút nữa là đến chuyến bay tiếp theo. Một chiếc xe ca tự
động tiến lại. Thật ra bọn tôi ít có ai đi loại xe này. Thế mà các anh chàng
chẳng khác nào những sinh viên năm thứ nhất chạy ùa ra theo con đường
màu trải ra trước bánh xe, chỉ hướng cho chiếc xe ca về bến đỗ.
Lúc đầu Biata đứng với các bạn gái. Nhưng khi họ ríu rít chạy đi thì cô ta
đến với chúng tôi. Cô kéo tay Côxchia sang một phía. Côxchia liếc nhìn tôi
lộ vẻ ái ngại và vụng về che giấu sự đắc thắng.
Hôm qua, sau buổi liên hoan tuyệt diệu ở nhà Biata, tôi và cô ta lại bắt
đấu tranh cãi một cách hết sức ngu ngốc. Vấn đề lại chỉ tại cái vì sao Cực
Mới ấy. Côxchia gợi chuyện trong lúc nghỉ giữa hai lần nhảy. Thế mà tôi lại
vơ lấy để tranh cãi rồi ra sức chứng minh rằng cô ta không cần thiết phải
bay lên vệ tinh. Khó mà nghĩ ra được điều xỉ nhục nào lớn hơn.
Và bây giờ cô đi với Côxchia. Biata xách một cái xắc. Trong xắc kể ra
thì phải có cái lọ pha lê đựng “Bụi sao” (nếu như cô ta đừng vứt đi) và các
cuộn băng ghi âm, sách vở, các bản nhạc, phim ảnh. Tôi nghĩ: “Giá mà biết
được ở trong đó có cuộn phim” cuộc đi nghỉ đông của chúng tôi nhỉ? Có lẽ
