GIÓ XOAY CHIỀU - Trang 142

Lệ nhìn ông Luật Sư với ánh mắt khinh thường, và nhếch môi mỉm cười
một cách rất kiêu ngạo, nàng nói :
- Tôi không cần có Luật Sư !
Marcel và ông Luật Sư đều lặng câm. Khoảng mười phút sau, Marcel cùng
Lệ và ông Luật Sư vào phòng số... của Tòa. Một bà Tòa trạc tuổi năm
mươi, bước vô mọi người đứng dậy. Bà mời mọi người ngồi xuống. Bà lật
lật hồ sơ và hỏi Lệ :
- Bà có muốn tôi đọc lại những gì mà chồng bà tố bà không ?
Ánh mắt của Lệ buồn, nhìn bà Tòa như van xin cầu cứu, nàng lắc đầu nói :
- Không cần. Vì những gì chồng tôi nói đều đúng tất cả.
Bà Tòa trố mắt nhìn Lệ và hỏi :
- Tại sao bà không có Luật Sư ?
Bằng một giọng nói đầy uất hận :
- Dạ, thưa bà, vì tôi không có tiền !
- Không có tiền, không hề gì hết. Chúng tôi sẽ cho bà Luật Sư không tốn
tiền.
- Dạ, thưa bà, theo tôi thấy không cần thiết.
- Không được. Bà phải lấy Luật Sư.
Bà Tòa đứng lên đi đến nói nhỏ với ông Luật Sư của Marcel gì đó không
biết... ? Rồi ông Luật Sư mời Marcel ra khỏi phòng. Trong nầy chỉ còn lại
bà Tòa và Lệ, bà bảo Lệ :
- Bà phải lấy Luật Sư để biện hộ cho bà chứ !
Lệ cảm thấy được bà Tòa bênh vực, nước mắt của nàng ươm ướm quanh
tròng. Lệ cố nén nuốt đau thương bằng một giọng nghẹn ngào :
- Không. Tôi không muốn chống cự với chồng tôi. Hơn nữa tiếng Pháp, tôi
không nói được nhiều.
- Chúng tôi sẽ cho bà một người thông dịch viên.
- Cám ơn bà, tôi không cần.
Bà Tòa nhìn Lệ bằng ánh mắt thương hại, bà hỏi :
- Vậy là bà bị áp lực nào, hay có ai hâm dọa bà không ?
- Dạ, không. Không có áp lực và cũng chẳng ai hâm dọa tôi cả thưa bà !
- Thôi, được.