và quyến rũ, như thể một luồng ánh sáng lướt qua toàn bộ cánh rừng...
Những buổi dạo chơi của Ambre trong thế giới hoa lá này có một cái gì đó
như một nghi thức tôn giáo.
Một buổi sáng hoàn toàn tĩnh lặng, nàng bước lên khu rừng Chim. Nàng
thường làm như vậy trước khi bắt đầu một ngày với những bực dọc nhỏ
nhen...nàng tìm thấy một chút yên lòng trong cái không khí hỗn độn phi lý
của thế giới loài chim... Cuối cùng nàng lên tới khu rừng cao và, ngay lập
tức, bị vẻ đẹp cuốn hút. Nàng tìm thấy trong những lời trò chuyện” với
thiên nhiên một cái gì đó của một cuộc chiến đấu, một cái gì đó bí ẩn cất
lên tiếng nói: “Ta không cho người đi khỏi đây nếu chưa cảm tạ ta...”
Đang tựa vào một cây táo dại, bỗng nhiên nàng cảm nhận, bằng một thứ
thính giác bên trong, một chất nhựa dâng lên, sống động và mạnh mẻ tới
mức nàng tưởng tượng nó gầm thét như sóng triều. Rồi một luồng gió thổi
qua ngọn cây đầy hoa, khiến nàng lại rung động trước hiện thực âm thanh,
trước tiếng nói kỳ lạ của hoa lá... Mỗi cánh hoa, mỗi chiếc lá như thể khẽ
cất lên một điệu nhạc nhắc lại những chiều sâu của chính chúng. Nàng cảm
thấy mỗi đoá hoa hé nở ấy như chất chứa những tiếng vang vọng quá
nghiêm trang đối với vẻ mong manh của nó...
Từ đỉnh đồi, thổi tới một luồng gió thơm ngát len lỏi giữa các cành lá,
những sự vật có hình dạng và biết cái khả tử của mọi hình dạng, rùng mình
trước cái sự vật thoáng qua kia, không hình thù và không thể tả nổi. Nhờ
nó, cánh rừng không còn là một nhóm họp đơn thuần, mà là một tổng thể
hùng tráng tựa một chòm sao...Nó tự nhiên chiếm hữu bản thân mình trong
một cuộc sống liên tục và bất di bất dịch. Chính cái đó cuốn hút Ambre:
một sự kỳ thú làm nàng hụt hơi, trong những nơi chốn quen thuộc này của
thiên nhiên. Nàng đứng, bất động trong một trạng thái xuất thần nhập định
kỳ lạ.
Những văn bản chúng tôi viện dẫn chứng minh rõ cô thiếu nữ tìm thấy
nguồn an ủi như thế nào trong núi rừng, đồng ruộng. Trong ngôi nhà gia
đình, có sự ngự trị của bà mẹ, của luật lệ tập tục, của sự cổ hủ. Nàng muốn
thoát khỏi quá khứ ấy; đến lượt mình, muốn trở thành một chủ thể có
quyền. Nhưng nàng chỉ đạt tới cuộc đời người lớn của mình bằng cách biến