130
nhỏ bé. Người mẹ không chờ đợi một phần thưởng n|o đền đ{p công ơn
của m nh. Nhưng ngược lại, không phải không có trường hợp độc đo{n,
bạo ngược v| vưa tai hại cho đứa con, th{i độ không thỏa đ{ng ấy, bao giờ
c ng l| nguồn thất vọng đối với người mẹ. Một nữ b{c sĩ kể một trương
hợp điển hình, trường hợp một bà mẹ người Italia mà bà theo dõi hoàn
cảnh qua nhiều năm.
B| Mazetti đông con v| không ngớt than phiền đứa này hay đứa kia làm
khổ mình. Bà muốn người ta gi p đỡ, nhưng không ai gi p được. Vì bà ta
nghĩ m nh hơn mọi người, nhất l| hơn chồng và con. Ra ngoài thì bà ta ứng
xử hoà nhã v| cao thượng; nhưng ngược lại ở nhà, rất nóng nảy và bạo
ngược. Xuất thân từ một gia đ nh nghèo v| vô học, bà ta luôn luôn muốn
“vươn lên”; theo học lớp ban đêm v| có lẽ có thể thỏa mãn được tham
vọng nếu năm mười sáu tuổi, không lấy một người đ|n ông sau khi mang
thai. Bà ta tiếp tục tìm cách thoát khỏi môi trường của mình, tiếp tục theo
các lớp ban đêm,.v.v..
Người chồng vốn là một công nhân lành nghề; nhưng do phản ứng với
th{i độ gây gổ và kiêu ngạo của vợ, đ}m ra nghiện rượu.
Sau khi ly hôn và sau một thời gian nh n nhục với thân phận của mình,
bà ta bắt đầu đối xử với con cái giống như đối với bố chúng. Lúc bé, chúng
l|m bà ta hài lòng, học hành tử tế, được điểm tốt ở trường v.v...
Nhưng khi Louise, cô g{i đầu lòng, lên mười sáu, bà mẹ sợ cô gái lặp lại
kinh nghiệm của chính mình. Và quả là bà ta nghiêm khắc và thô bạo tới
mức như để trả thù, Louise đẻ con hoang.
Tất cả c{c con đều đứng về phía bố chống lại người mẹ luôn luôn đe nẹt
chúng với những yêu sách cao về đạo lý. Bao giờ b| ta c ng chỉ gắn bó, yêu
quý mỗi lúc một đứa, rồi vô cớ, chuyển sang vỗ về đứa khác, khiến chúng
giận dữ và ghen tị nhau. Con gái thay nhau giao du với đ|n ông, mắc bệnh
