— Tôi không hỏi điều gì đã xảy ra, nhưng mà...
— Tôi thích sự thận trọng của ngài. Tôi viện lý do vào con số của tờ
giấy bạc Nun-ke đã trao để ngài mua ảnh thêu 53-72-14. Ngài hãy xem kỹ
và, kiểm tra lại.
Phret chậm rãi lấy tờ đô-la ra khỏi ví và mở ra còn chậm hơn nữa.
— Đáng lý ra các ngài có thể hiểu là nó còn có một vai trò khác nữa.
Nói đúng ra là tôi đã đem đổi...
— Nghĩa là đây không phải tờ đô-la đó chứ gì ?
— Không, chính nó đấy! Tôi đã thử... Đây ngài xem — Anh lật tay áo
lên chỉ cho người lạ mặt xem những con số anh đã ghi.
— Thú vị đấy! Như vậy ngài cũng có điều nghi ngờ phải không? Ngài
đã đổi tiền ở đâu và bằng cách nào nó quay lại túi ngài ? Ngài đừng bỏ bất
cứ một chi tiết nào, chuyện rất quan trọng !
— Tôi đã đổi tiền ở nhà ăn của khách sạn. Sau đó lại nhận được từ
Ha-ry với danh nghĩa cho vay.
— Điều gì bắt ngài nghi ngờ, và ngài vay tiền của Bra-un nhằm mục
đích gì ?
— Ngẫu nhiên tôi được chứng kiến Ha-ry và tên quản lý nhà ăn khách
sạn ờ một hiệu cà-phê loại tồi. Điều đó làm tôi để ý nghi ngờ.
— Điều đó biểu lộ trực giác của ngài rất phát triển. Nhưng vì sao ngài
cũng vào đó với tên tài xế ? Đó không phải là cách cư xử xứng đáng cần
thiết của một sĩ quan !
