— Em đòi anh em gọi anh ăn sáng sớm hơn mọi hôm, vì em rất đói
và...
— Ồ, đi đường thì chẳng ai ngon miệng! — Cô từ xa đến chứ ? —
Đô-man-tô-vích hỏi vẻ lịch sự duyên dáng và anh đang hồi hộp chờ câu trả
lời.
— Từ xa lắm, ít nhất là ở đây không nhìn thấy được.
Cô gái cười vẻ bông đùa... và khi lão câm đến, cả ba cùng ngồi vào
bàn.
— Anh uống gì ? — Cô nhắc khẽ.
— Nói chung buổi sáng tôi không uống gì cả. Nhưng hôm nay để
mừng cô tới chơi. Chắc cô không thể tưởng tượng được là tôi đã chán đến
thế nào...
Nét mặt cô gái trở nên buồn bã.
— Tội cho anh Pan-tê-lây-mon, anh ấy rất tốt, nhưng người mới gặp
anh ấy lần đầu còn chưa quen... em hiểu... nhưng...
— Cô tha lỗi cho, tôi không muốn...
— Em cũng không muốn nói đến chuyện không vui này. Thôi, chúng
ta hãy bỏ qua việc đó. Được chứ anh ?
— Sao lại không ? Sau một cốc rượu mừng, giờ tôi có thể uống thêm
cốc nữa... Tôi rót gì cho cô đây ?
— Để may rủi quyết định! Cô ta đưa tay một vòng tròn và xòe bàn tay
ra, nhắm mắt lại và cụp dần những ngón tay đang choãi ra. — Cô-nhắc! —
