— Ồ, thưa ông, vậy thì chẳng có gì trở ngại cho việc ông ở lại đây cả,
nếu ông muốn.
— Em thích thế chứ ? Em sẽ âu yếm vuốt ve anh một chút chứ ? Như thế
này này... Nào, đừng có bướng thế chứ Ta không nuốt mất em đâu... Ta
chỉ...
Một cái tát bốp vào mặt, cùng với tiếng chuông điện thoại làm Srô-dê
choáng váng bỗng tỉnh táo hẳn.
— Đàn bà Tây Ban Nha các cô không biết bông đùa — hắn lầu bầu
và xoa bộ mặt đỏ bừng...
— Bàn bà Tây Ban Nha chúng tôi ư ? Nghĩa là ông đã có nhưng kinh
nghiệm khác phải không ? Cô bồi bàn cười mỉa, rồi biến mất sau cửa.
Srô-đê bực dọc cầm lấy ống nghe.
— A-lô phải, tôi là Ac-tơ Srô-đê đây. Việc khẩn cấp ư ? Ngài tha lỗi
cho, nhưng tôi không có thì giờ. Và tôi cũng không có hứng thú để bắt
mình phải tiếp những người...
Bực bội vì cái tát nảy lửa của cô gái, và vì thái độ dại dột của chính
mình, hắn định đặt ống nghe xuống, nhưng từ đầu dây bên kia một giọng
nói hầu như làm tê liệt tay hắn...
— Nhất định tôi phải gặp ngài.
— Xin lỗi, nhưng ngày mai tôi đã rời khỏi nơi đây rồi. Có thể là lần
đầu và mãi mãi. Tôi sẽ...
