— I-da-ben! Đây là lời khẳng định của bà: bánh quít mà bà rất ưa
chuộng. Như bà thấy đấy, tôi không quên là bà thích gì?...
— Ngài tưởng là có thế dễ dàng chuộc lỗi như vậy ư? Bà Mê-nen-đô,
không phải tôi đã bảo ông ta đấy kênh kiệu đấy sao?
— Tôi sẵn sàng chuộc lỗi, thậm chí đến ăn năn sám hối nữa. — Nun-
ke cúi đầu xuổng vởi vẻ qui phục vờ vĩnh.
— Ta hãy tìm cho ông ta một hình phạt như thế nào đây, bà Mê-nen-
đô?
— Bổn phận của chúng ta là phải rộng lượng tha thứ...
— Nhưng tôi không phải là người có thể dễ dàng tha thứ! Và chính vì
vậy mà tôi sẽ hạ lệnh bắt giam ông ấy cả ngày. Từ lúc này trở đi ông là tù
binh của tôi.
— Ồ, đây là một sự giam cầm dễ chịu.
— Tôi không nói đùa đâu. Ngài nhớ lấy! Hôm nay tôi có khách và
ngài phải cùng tôi mua vui cho họ.
— Một tiếng đồng hồ nữa tôi xin tuân lệnh bà.
— Đừng quên ngài là tù binh của tôi!
— Ngài Nun-ke! — Ac-net nói chen vào, cố giấu sự vui mừng nội
tâm. — Chúng ta hãy làm như sau: Phần tiền bạc tôi sẽ tự giải quyết lấy.
Còn vấn đề giấy tờ như ta đã bàn tôi sẽ bảo vời ông chỗ nhà băng chuẩn bị
sẵn, ta sẽ thi hành sau. Ngài nghĩ sao?
