— Tôi cũng đã nói chuyên đó với ông ta. Nhưng như ngài biết đấy,
Đôm-rai-tơ đối với ông ta thì không có gì tồn tại ngoài ý muốn cá nhân của
ông ta...
— Tôi không ganh tỵ với ngài, nhưng quả là tôi cũng không tìm ra
được lối thoát nào khác hơn. Nhưng bây giờ ta hãy đi vào thực tế công việc
trước mắt. Ý kiến của ngài về lời phát biểu của tôi vừa rồi ra sao ?
— Tôi công nhận là khối lượng công tác gần đây của ngài tăng lên rất
nhiều. Ngài muốn đề nghị gì không ?
— Rất đơn giản: cần phải bổ sung thêm một giáo viên thực hành cho
khoa Nga.
— Nếu có người thích hợp. Còn không thì chúng ta cũng đến chịu...
— Có lẽ tạm thời chỉ định mọt người nào đó ở lớp « A » hay lớp « R »
chăng ?
— Cần phải báo cáo với Đôm-rai-tơ thôi, ông ta hứa là các giao viên
mới sẽ từ Niu-Oóc đến. Nhưng nếu trước mắt cần thiết thì có lẽ tạm thời
phải thế thôi.
Phret bỗng im bặt vì Đôm-rai-tơ bước vào phòng, mình đẫm mỗ hôi và
dáng điệu mệt mỏi.
— Hừm! — Hắn thở phào và buông mình xuống chiếc phô-tơi. —
Mới cuối tháng ba mà nóng như giữa hè vậy. Quỷ tha ma bắt cái vùng Ca-
tô-lô-ni-a này đi. Những lúc này tốt nhất chỉ nên ở vùng Địa Trung Hải mà
thôi.
— Lần đầu tiên tôi thấy ngài có vẻ mệt nhọc đấy! — Nun-kẽ nói và
vội vã trao cho hắn một cốc rượu pha nước. —- Người Tây Ban Nha quả là
