leng keng leng keng mãi.
- Anh chàng đấy ở Nakoi phải không cụ?
- Vâng, anh Genbei ở Nakoi đấy.
- Anh ấy đã từng đưa cô dâu vượt đèo trên lưng ngựa kia à?
- Trong lễ đưa cô gái nhà Shihoda xuống làm dâu dưới phố, anh Genbei đã
cầm cương con ngựa chở cô dâu. Ngày tháng trôi nhanh quá, mới đây mà
đã năm năm rồi.
Những ai chỉ khi đứng trước gương mới thấy buồn phiền vì tóc mình đã bạc
là người hạnh phúc. Còn như bà cụ này, chỉ nhận ra thời gian năm năm trôi
nhanh khi đếm ngón tay, thì có lẽ đã gần thoát tục rồi.
- Chắc là đẹp lắm nhỉ. Ước gì cháu được nhìn cảnh ấy.
Bà cụ cười to:
- Bây giờ cũng nhìn được đấy chứ. Nếu anh đến chỗ suối nước nóng thì
chắc chắn là cô ấy sẽ ra chào đấy.
- Ồ, bây giờ cô ấy vẫn ở trong làng đây ạ? Giá mà cô ấy vẫn mặc áo cưới
truyền thống dài tay và búi tóc kiểu cô dâu nhỉ!
- Nếu mà anh đề nghị thì cô ấy sẽ mặc cho xem đấy.
Tôi nghĩ làm sao mà có chuyện như thế được. Nhưng bà cụ có vẻ rất
nghiêm túc. Một chuyến đi tìm kiếm sự thoát ly tình cảm đời thường mà
không gặp những chuyện thế này thì còn gì là thú vị!
- Cô ấy giống hệt nàng Nagara. Bà cụ bảo.
