- Vâng.
- Ở đây có ai là khách trọ nữa không, cô?
- Không ạ.
- Chỉ một mình tôi ư?
- Vâng.
- Bà chủ trẻ thường ngày làm gì nhỉ?
- Dạ, thì cũng may vá...
- Rồi còn làm gì nữa?
- Chơi đàn samisen[2].
[2] Loại đàn ba dây của Nhật Bản.
Ðiều này quả là bất ngờ. Thật thú vị. Tôi thử hỏi tiếp:
- Rồi còn làm gì nữa không?
Thì cô gái trả lời:
- Cô ấy đi chùa.
Ðây cũng là điều bất ngờ. Ði chùa và chơi đàn samisen đều là những biểu
hiện độc đáo.
- Cô ấy đi chùa để làm lễ phải không?
