- Không ạ, cô đến thăm hòa thượng.
- Hòa thượng học đàn samisen chăng?
- Không ạ.
- Vậy thì cô đến đấy làm gì nhỉ?
- Ðến chỗ ngài Daitetsu đấy ạ.
Thì ra vậy. Rõ ràng người có tên là Daitetsu đã viết bức thư pháp trên
tường. Nếu suy ra từ những lời cô gái nói thì có lẽ ông là một Thiền sư.
Cuốn Orategama trong tủ chắc hẳn thuộc về cô ấy.
- Căn phòng này thường ngày vẫn có ai đó ra vào chứ nhỉ?
- Thường thì người đó là bà chủ trẻ đấy ạ.
- Vậy thì cô ấy đã ở đây trước lúc tôi đến hôm qua chứ?
- Vâng ạ.
- Nếu vậy thì tôi thất lễ quá. Mà cô ấy đến chỗ ngài Daitetsu làm gì thế nhỉ?
- Tôi không biết ạ.
- Còn việc gì nữa không?
- Sao cơ ạ?
- Ý tôi hỏi là cô ấy có còn làm việc gì nữa không?
