đến một vạn người dùng thang leo lên mình tôi. Về sau, một sắc lệnh cấm
mọi người làm như vậy, ai vi phạm sẽ bị xử tử. Khi những người thợ chắc
chắn rằng tôi không thể dứt xiềng xích ra được, người ta mới cởi mọi dây
trói. Thế là tôi ngồi dậy, lòng buồn tê tai. Thấy tôi ngồi dậy, mọi người tỏ
vẻ sửng sốt và ngạc nhiên không sao tả được. Xích quấn chân trái tôi dài
khoảng sáu foot, khiến tôi không những đi lại được một nửa vòng tròn, mà
còn có thể bò toài được vào ngôi đền và nằm dài trong đó.
Chú thích [1] 1 fathom bằng 1, 82m.
[2] 1 foot bằng 30, 48 cm
