nghênh tiếp tôi và hết lời khen ngợi. Ngay tức khắc ngài phong cho tôi tước
Nardac, tước danh dự cao quý nhất của đất nước này.
Vua đề nghị tôi làm thế nào để mang về cho ngài tất cả đoàn tàu địch
còn lại. Tham vọng của các ông vua thật vô hạn như thế đấy. Vua Lilliput
chỉ nghĩ đến một điều là chiếm được nước Blefuscu làm một tỉnh của nước
mình, do một phó vương cai trị. Ngài muốn diệt tất cả những người theo
"Chủ nghĩa Đầu trứng to" trốn sang nước láng giềng và bắt mọi người phải
đập đầu trứng nhỏ, để một mình ngài trị vì cả trái đất. Nhưng tôi quyết tâm
thuyết phục ngài bỏ nhưng ý định ấy bằng nhiều lý lẽ dựa trên cơ sở chính
trị và lẽ công bằng, tôi kiên quyết từ chối không chịu đứng ra làm công cụ
để bắt một dân tộc dũng cảm và tự do phải cúi đầu làm nô lệ. Việc này gây
nên một cuộc bàn cãi trong Hội đồng một số đông những người khôn ngoan
nhất đã tán thành ý kiến của tôi.
Lời tuyên bố thẳng thắn và cương quyết của tôi đi ngược lại đường lối
và mưu toan của nhà vua, cho nên không bao giờ vua có thể tha thứ cho tôi
được. Ngài tìm cách nói rất khéo léo ở Hội đồng hình như những người
khôn ngoan nhất ở Hội đồng, bằng sự im lặng của mình tỏ ý tán thành ý
kiến của tôi. Nhưng những người khác, là kẻ thù của tôi, chẳng thể không
nói thêm vài lời xúc xiểm. Từ ngày ấy, giữa nhà vua, một số tổng trưởng có
âm mưu chống lại tôi một cách độc ác đã âm ỉ trong ngót hai tháng, suýt
nữa thì tôi toi mạng. Thế mới hay rằng, những việc phục vụ nhà vua dù là
to lớn nhất cũng chẳng có giá trị gì lắm, nếu người ta không chịu mù quáng
chiều theo dục vọng của ngài.
Khoảng ba tuần lễ sau chiến công của tôi, nước Blefuscu cử một đoàn
đại biểu long trọng sang cầu hòa. Việc hòa nghị được giải quyết nhanh
chóng, với những điều kiện rất có lợi cho vua Lilliput. Tôi sẽ chẳng kể dài
dòng việc này, có sáu vị đại diện và một đoàn tùy tùng khoảng năm trăm
người. Các ngài tiến vào, rất lộng lẫy, xứng đáng với đức vua vĩ đại của họ
và với nhiệm vụ nặng nề mà họ đảm nhiệm. Với tư cách là người được đức
vua tín nhiệm, hay ít ra là ra vẻ được tín nhiệm, tôi nhiều lần đã can thiệp,
bênh vực các vị đại diện nước Blefuscu. Được ai đó cho biết tôi là một
người có lòng rộng lượng, thân thiện và giúp đỡ họ nhiều, nên các vị đại
