màu da cam, đầu đội một chiếc mũ đen rất to. Một cô gái khác, tay cầm máy
ảnh, đang ra lệnh cho những người giúp việc bằng một giọng trầm đã hơi
khản.
- Margot! - Jethroe kêu lên.
- Anh đấy ư? Anh tới đây có việc gì?
- Tôi dẫn tới đây một người muốn gặp cô. Chánh thanh tra Craddock ở
Scotland Yard.
Cặp mắt của cô gái liếc nhìn Dermot. Cái nhìn của cô có vẻ cảnh giác, kín
đáo, nhưng không có gì là khác thường cả. Đó là sự phản ứng thường tình khi
người ta đứng trước một nhân viên cảnh sát. Cô ta hơi gầy và có nhiều nét
thanh tú. Tóc đen. Cô có vẻ ít chăm chút sắc đẹp nhưng không phải là người
không có cá tính.
- Tôi có thể giúp gì cho ông, thưa ông thanh tra?
- Tôi muốn hỏi cô một vài điều. Cô Bence, nếu cái đó không làm phiền cô.
Đây là vụ án ở lâu đài Gossington gần Munch Benham. Cô đã có mặt ở đây,
nếu tôi không nhầm, và đã chụp ảnh.
- Tôi nhớ rõ - Cô nhìn ông với cặp mắt dò hỏi - Nhưng tôi đã không gặp ông
mà là thanh tra...
- Cornish ư?
- Đúng thế.
- Chúng tôi được giao điều tra vụ này. Tôi ở Scotland Yard.
- Đúng ra thì ông muốn gì? Tôi có phải đến Scotland Yard không?
Dermot lắc đầu.
- Ít nhất là cô không muốn như vậy. Nếu cô muốn, chúng ta sẽ trở về cửa hiệu
của cô.
- Tốt. Xe của tôi để ở góc phố.
