lên đường đi gặp Lucie và con rể. Ông Lorry trước đó đã giải thích
cho ông Manette biết họ đã bịa chuyện để giải thích sự bặt tin của bác
sĩ ra sao và ông Manette đã theo cớ ấy mà viết thư cho Lucie nên cô
gái chẳng hề nghi ngờ gì.
Ngày bác sĩ rời nhà, đêm đó ông Lorry vào phòng bác sĩ mang theo
rìu, cưa, đục, búa, có chị Pross phụ giúp cầm đèn. Trong phòng, sau
những cánh cửa đóng kín, vẻ bí hiểm và tội lỗi, ông Lorry đã chặt tan
tành băng ghế thợ giày trong lúc chị Pross cầm nến soi sáng cứ như
đang tham gia một vụ giết người - nhìn vẻ mặt dữ tợn của chị ta thì
quả thật chị Pross cũng thích hợp với âm mưu này. Cái xác đã bị băm
vằm cho dễ đốt và việc hỏa thiêu bắt đầu ngay lập tức trong lò lửa nhà
bếp; còn các dụng cụ, những chiếc giày, những tấm da thuộc thì đem
chôn ngoài vườn. Đối với những tâm hồn lương thiện, việc phá hủy
lén lút này quả là tàn ác cho nên ông Lorry và chị Pross, trong lúc bận
rộn thực hiện hành động rồi xóa sạch các dấu vết, cả trong lòng lẫn
ngoài mặt đều chẳng khác hai kẻ đồng lõa phạm tội tày trời.
