− Công dân bác sĩ, - người thứ nhất miễn cưỡng nói, - người này đã
bị khu vực Saint Antoine tố cáo. Công dân này là người ở Saint
Antoine, - hắn chỉ vào người thứ hai trong bọn.
Kẻ được chỉ gật đầu nói thêm:
− Ông ta bị Saint Antoine buộc tội.
− Vì tội gì? - Bác sĩ hỏi.
− Công dân bác sĩ, - người thứ nhất nói, vẫn là giọng miễn cưỡng
đó, - xin đừng hỏi nữa. Nếu Nền Cộng Hòa đòi hỏi ông phải hy sinh
thì chắc chắn ông sẽ vui lòng hy sinh, nếu ông là Công dân tốt. Nền
Cộng Hòa là trên hết. Nhân Dân là tối cao. Evrémonde, đi ngay thôi.
− Một lời thôi, - bác sĩ nài ni. - Xin cho tôi biết ai tố cáo người này?
− Nói là phạm luật, - người thứ nhất đáp, - nhưng ông có thể hỏi
người ở khu Saint Antoine đây.
Bác sĩ quay sang nhìn người ấy. Gã ta bồn chồn đứng không yên,
tay vân vê bộ râu một hồi rồi mới nói:
− Chà! Đúng là phạm luật đó. Nhưng người này bị tố cáo... và buộc
tội nặng... bởi nam và nữ Công dân Defarge. Và bởi một người khác.
− Là ai?
− Ông còn hỏi nữa sao, Công dân bác sĩ?
− Phải.
− Thế thì ngày mai ông sẽ có câu trả lời, - gã ở khu Saint Antoine
nói với vẻ mặt kỳ lạ. - Còn bây giờ tôi không nói gì nữa!
