Bóng thiều sáng chói, tượng vàng thường chiêm ngưỡng, nghìn
điềm lành phổ hiện giữa quang minh.
Câu đối viết ở hậu điện:
Thập thân điều ngự, ứng hiện nhơn vương, hợp tác phật tâm đức
chủ,
Vạn đức trang nghiêm, tự thành bửu sở, tọa thâm hương hải thần
cư.
Dịch nghĩa:
Mười kiếp tu hành, ứng hiện đức vua giàu lòng Phật,
Muôn đức nghiêm kính, hợp thành cung chúa giữa dòng thơm.
Câu liễn đề La Hán đường:
Thiên Thai sơn thượng Thừa lương, cà sa vong ký Thạch Lương
kiều, chàng toái hư không, khởi thị phận ngoại tác dụng.
Hương tích giới lý ứng cúng, thảo hài thác lạc Liên Hoa quốc,
đạp phiên thủy nguyệt, vô phi cá lý thần thông.
Dịch nghĩa:
Thừa lương trên núi Thiên Thai, cầu Thạch Lương quên áo cà sa,
đánh nát hư không, hiển phần tác dụng.
Ứng cúng trong chùa Hương Tích, cõi Liên Hoa đánh rơi giày cỏ,
đạp nhào trăng nước, hóa phép thần thông.
Câu liễn cửa tiền điện:
Phật đức cập quần sinh, thục khí nhân uân, kết bửu quang ư từ
thất.
Vương du châu bát biểu, tường phong phi phất, khai giác lộ dĩ
đoan môn.
Dịch nghĩa:
Đức Phật cứu chúng sinh, khí tốt xông un, nhà lành ngời sáng
báu.
Ơn vua khắp tám cõi, gió từ phơ phất, cửa chánh mở đường ngay.
Quốc vương khai đàn ở nội viện, ngày Phật đản (mồng 8 tháng
Tư) có Quốc mẫu, Công chúa, hậu cung quyến thuộc, đồng thụ Bồ Tát
giới96.
