vực. Anh vấp phải những tảng đá ngầm rồi đến một
bờ đá và anh bước lên.
Trên đầu anh, chếch về phía trái có những tiếng rì
rầm.
Anh cách với Guillaume và Jodot bao xa ? Những
vật cản nào cần phải vượt qua ? Bức thành thẳng
đứng hay sườn dốc, có thể đến gần được không ?
Không có một dấu hiệu nào. Cứ thử leo lên xem sao.
Anh bắt đầu xoa xát mạnh chân cẳng và nửa thân
trên bằng một nắm sỏi khô, rồi anh vắt khô quần áo
mặc vào, cảm thấy sảng khoái hơn và anh bắt đầu.
Vật chướng ngại, anh chưa rõ không phải là một
sườn dốc leo qua được. Đấy là những lớp đá xếp
chồng lên nhau như móng của một ngôi nhà lớn. Vậy
là có thể leo lên nhưng phải cố gắng táo bạo, có khả
năng thể thao, chịu được nguy hiểm. Anh có thể leo
lên nhưng các ngón tay phải thật dẻo, cứng cáp, quắp
các viên cuội như những móng vuốt bám chặt vào đá
lỗ chỗ tổ ong, làm bật rễ những cây con mọc giữa các
kẽ đá. Lúc này những giọng nói trên cao mỗi lúc một
rõ hơn. Giữa ban ngày thì Raoul sẽ không bao giờ
làm những việc dại dột như thế. Tiếng tíc tắc không
ngớt của chiếc đồng hồ quả quýt của anh như một sức
mạnh quyến rũ thôi thúc anh. Cứ mỗi giây đập như
vậy gần lỗ tai của anh là một phần cuộc sống của
Aurélie đang tiêu tan dần. Phải thành công. Và anh đã
thành công. Bỗng nhiên không còn một trở ngại nào
nữa. Một tầng cỏ cuối cùng bao quanh công trình.
Một ánh sáng lờ mờ phảng phất trong bóng tối như
một làn mây trắng.
Trước mặt anh có một chỗ trống xuống, một vạt
đất hõm hình chậu, ở giữa có một túp lều gần đổ nát.
Trên một thân cây có treo một chiếc đèn ám khói.
