- Đưa tao mượn khẩu súng. Hay là thôi vậy, tự
mày... bắn đi, hai phát !
- Để làm gì ?
- Đấy là một tín hiệu .
- Một tín hiệu ?
- Ừ. Ta đã để Aurélie lại trong hang. Hang hầu
như ngập đầy nước và mày phải hiểu cô ấy kinh sợ
biết chừng nào ! Khi tao rời cô ấy ra khỏi hang, tao
đã hứa là báo tin cho cô bằng cách nào đấy để cô
không còn lo nữa.
Jodot kinh ngạc. Sự táo bạo của Raoul và sự thú
nhận về mối nguy hiểm đang đe dọa Aurélie làm cho
hắn hết sức bối rối. Và mặt khác, uy thế của kẻ kình
địch cũ của hắn tăng lên kinh khủng trước con mắt
của hắn. Không đến một giây, hắn nghĩ đến tình cảnh
của hắn, phải làm như thế nào cho có lợi. Hai phát
súng vang lên giữa các tảng đá và vách đá. Ngay lập
tức hắn nói tiếp:
- Ông ạ, ông là một ông chủ. Chỉ có biết phục
tùng ông và chẳng có gì mà do dự nữa. Đây, những
cuốn vở ấy đây và bản di chúc của hầu tước đây, ông
cầm lấy.
- Thế là tốt ! Raoul kêu lên. Và bỏ các tài liệu vào
túi. Tao sẽ làm gì cho mày đây. Không phải là một
người lương thiện, điều ấy chưa bao giờ, nhưng một
tên vô lại thì có thể chấp nhận được. Mày không cần
đến con thuyền này chứ !
- Thực ra, không cần.
- Nó sẽ giúp tao đến gặp Aurélie được thuận tiện.
À ! Một lời khuyên nữa cho mày đây: Mày đừng ló
mặt ra trong vùng này nữa. Nếu tao mà là mày thì
ngay đêm nay tao sẽ đến tận Clermont - Ferrand. Hẹn
ngày mai, các bạn !
