được báo trước, sẽ trả tiền cho ông về những bức thư
nếu những lời trong ấy đúng như ông khẳng định.
Ông nói xong, đi ngay.
Raoul đã đứng rình sau cánh cửa có che rèm. Anh
chờ đợi sự diễn biến bất ngờ, nhưng anh hiểu ra ngay
rằng Guillaume không hề quen biết Marescal và
Marescal trước mắt hắn phải đóng vai thư ký của
Lord Bakefield. Đúng thế, gã mật thám mà Raoul
thoáng nhìn thấy trong gương nói rõ ràng:
- Đây là năm mươi tờ một nghìn phơ răng và một
tấm séc cùng giá trị như thế, lưu hành tại London.
Ông có mang thư đấy không ?
- Không - Guillaume đáp.
- Sao lại không ? Vậy thì chẳng có gì mà bàn.
Những điều tôi được thông báo là dứt khoát. Ông đưa
đây, đưa thư đây.
- Tôi sẽ gửi qua bưu điện.
- Ông điên rồi ông ạ, hay là ông định lừa chúng
tôi đấy.
Guillaume quyết định:
- Đúng là tôi có những bức thư, nhưng tôi không
mang trong người.
- Vì sao ?
- Lúc này, một người bạn của tôi đang giữ những
bức thư ấy.
- Ông ấy ở đâu ?
- Trong khách sạn. Để tôi đi tìm.
- Vô ích - Marescal nói. Anh đoán được tình thế
bèn nôn nóng làm rõ sự việc.
Anh bấm chuông. Người đàn bà hầu phòng bước
vào, anh nói với bà:
- Bà dẫn cô gái đang chờ ở hành lang vào đây. Bà
nói với cô ấy là theo lời của ông Guillaume.
