truyền khắp Địa Trung Hải, đoạn tử tuyệt tôn... dăm ba câu ấy len lỏi qua
khe cửa khiến mọi người nhất loạt đưa mắt nhìn nhau. Nick và chú ngựa
nhỏ bốn mắt gặp nhau, nàng liền móc một quả sung khô từ trong túi mình
ra nhét vào miệng nó, rồi cả hai cùng chuồn ra ngoài chơi.
Hai anh em dùng nắm đấm để trao đổi ngọn nguồn tin đồn, trên mặt đất lộn
xộn bừa bãi, rất lâu vẫn không có kết quả.
Ishak nhặt di hài của chiếc ống điếu kiểu Ả Rập mạ vàng của mình lên,
vung tay ném ra sân, một con chim sẻ xám hoảng sợ đập cánh lao ra khỏi
bụi cây.
“Cháu trai lớn của anh cũng cao bằng nòng pháo rồi! Thằng hai và thằng tư
đã ra đi, chú cũng sắp ba mươi tuổi, lẽ nào không muốn để lại chút cốt nhục
của bản thân sao? Anh nhớ chú vẫn luôn thích trẻ con, nhưng thật sự không
tưởng tượng được là lại thích theo cách này…”.
Ở thời đại này, đàn ông ba mươi tuổi chưa có gia đình (trừ những kẻ khố
rách áo ôm nghèo đến nỗi ngay cả một đứa bé cũng không nuôi nổi), nếu
không phải là thân thể có vấn đề thì là thần kinh có vấn đề. Ishak nghĩ tới
đứa trẻ lấm lem phía tay phải em trai mình, chòm râu liền co giật theo da
mặt.
“Anh đừng tưởng tượng lung tung nữa”. Hayreddin trầm giọng nói, “Hiện
giờ đứa trẻ đó là gánh nặng của em. Huống hồ chỉ cần anh còn sống, bọn
nhóc tóc đỏ sẽ không ngừng tăng lên. Anh cứ mặc kệ em”.
Thấy nắm đấm vô dụng, Ishak đành hạ giọng nhẹ nhàng khuyên lơn: “Reis,
chú chưa kết hôn, nên nhìn thấy thứ gì mới lạ cũng muốn thử tí xem sao,
điều này anh có thể hiểu được. Những cuộc sống có phụ nữ có con trẻ rất
dễ chịu, nghe này, em gái họ của vợ ba của anh cũng sắp đến tuổi kết hôn
rồi, phụ nữ trong gia đình họ rất biết sinh con…”.
