“Đại loại thế.”
McLoughlin phá lên cười. “Xin lỗi, sếp.” Anh suy nghĩ một thoáng.
“Nhà Thompson không có con, phải không?”
“Đúng vậy.”
“Được rồi, giả sử một người vợ đã kết hôn với ông chồng ba mươi năm
có lẻ. Ông ta là toàn bộ niềm tin và lẽ sống của bà vợ, rồi đột nhiên ông ta
ruồng rẫy bà ta.” Anh ngừng lại.
“Tiếp tục đi.”
“Tôi cần suy nghĩ thêm bởi vẫn có gì đó lấn cấn. Thompson trốn chạy vì
công việc kinh doanh tuột dốc và không sao xử lý được nữa. Lòng vòng ở
London một hồi, ông ta phát hiện ra rằng sống lẩn lút ở đó còn tệ hơn đối
mặt với sự trừng phạt ở nhà, nên đã quay về. Trong lúc đó, vì cô Goode đã
gọi điện đến và bảo đáng lẽ Thompson phải có mặt ở điền trang Streech,
nên bà vợ phát hiện ra rằng chồng mình đang gặp gỡ một người phụ nữ
khác, và tệ hơn nữa, người đó lại ngập ngụa trong tội lỗi. Vốn bà ta đã gần
đến giới hạn chịu đựng rồi, thêm chuyện này càng khiến bà ta tức nước vỡ
bờ. Hãy nhớ rằng bà ta là một người cuồng tín. Cuộc hôn nhân của bà ta
thực ra chỉ là một sự dối trá, và bà ta đã có vài ngày để ngồi nghiền ngẫm.
Chuyện gì sẽ xảy ra khi ông chồng đột ngột trở về nhà?”
“Phải,” Walsh trầm ngâm đồng ý. “Giả thuyết đó khá thuyết phục.
Nhưng bà ta mang cái xác vào hầm trữ đông kiểu gì?”
“Tôi không biết. Có lẽ bà ta đã thuyết phục người chồng đi vào hầm khi
ông ta vẫn còn sống. Nhưng mọi chuyện hợp lý nếu bà ta bỏ cái xác lại đâu
đó trong điền trang Streech, vốn là nguồn cơn tội lỗi của Daniel, và cũng
hợp lý nếu bà ta lột trần ông chồng rồi chặt cái xác thành từng mảnh đế
chúng ta nghĩ đó là David Maybury. Bà ta sẽ coi đó như một sự trừng phạt
đối với những mụ phù thuỷ độc ác (chắc chắn bà ta cho rằng cả ba người
đều nhúng tay vào việc đó), những kẻ đã huỷ hoại cuộc đời bà ta. Có phải
chúng ta vẫn dò theo hướng có người khóc lóc gần những ngôi nhà trong
khu trang trại không?”
