“Định đạp vỡ kính hả? Cậu không còn sức lực cho một cú như thế
đâu...” Ông ta đột nhiên quay lại và chộp lấy bàn tay đang vung lên của
Quinn. “Anh bạn có cái gì đây? Một con dao ăn à? Cậu có thể làm gì với nó
chứ? Nhìn xem tôi tước nó khỏi tay cậu dễ đến mức nào. Cậu đã mềm rũ ra
vì buồn ngủ rồi.”
Ông ta ném con dao ra ngoài qua ô cửa xe để mở. “Cậu có nghe nó rơi
tõm xuống không? Trước mặt chúng ta là nước, cái vệt thẳng đều đặn màu
đen mà cậu thấy. Ngay đằng trước mũi xe.”
Ông ta giữ một cánh tay chống vào thành xe, với thái độ kiên nhẫn
chờ đợi, giữ Quinn bị khống chế bất lực đằng sau. Một âm thanh giống như
tiếng nấc vô vọng vang lên mơ hồ từ tận sâu dưới cổ họng Quinn.
“Giờ anh bạn không thể nhúc nhích nổi nữa rồi, đúng không nào?
Đúng rồi, bàn tay cậu lờ đờ như đang phủi rận ấy. Đó là tất cả những gì mà
cậu có thể làm. Trong một phút nữa, cậu thậm chí sẽ không thể làm được
việc đó nữa. Mắt cậu đang nhắm lại rồi. Nhắm... nhắm... nhắm lại...”
Dù sao thì mình cũng đã tìm ra một thứ, Quinn lờ mờ nghĩ. Mình đã
theo đúng dấu vết. Nhưng mình đã tìm ra nó quá muộn...
“Ông sẽ không thoát được với nó đâu, thưa ông.” Anh ấp úng ngà
ngật, khi đầu anh gục xuống lần cuối cùng. “Bricky biết. Chúng tôi có hai
người, không chỉ một...”
