Tài xế đưa họ tới phố Bảy Mươi Hai, đổi hướng để trở lại đúng lộ
trình sau khi đã đi tắt qua công viên và chạy xuống vài dãy nhà theo đại lộ
Năm. Quinn bảo anh ta dừng xe tại phố Sáu Mươi Chín, quá một dãy nhà,
để anh ta không thể xác định được chính xác đích đến của họ. “Từ đây
chúng tôi sẽ đi bộ.” Anh nói ngắn gọn với tài xế.
Họ ra khỏi xe, trả tiền và đặt cái va li nhỏ xuống, như một kiểu mỏ
neo, rồi đứng đó chờ chiếc taxi đi khỏi. Người tài xế rồ ga lao xuống đại lộ
Năm, hướng về nơi cuộc sống sôi động và có những cơ hội tốt hơn.
Ngay khi anh ta đã khuất hẳn, họ đi bộ tới góc đường kế tiếp, giao với
phố Bảy Mươi rồi rẽ vào đó, nhưng không tiến xa hơn. Thế rồi, ngay khi đã
an toàn trong bóng tối của con phố nhỏ sau ngã rẽ, hai người dừng lại một
lát để chuẩn bị cho việc tách khỏi nhau.
Đây là lần đầu tiên họ tách riêng, kể từ khi bắt đầu có chung mục đích.
Cô không thích chuyện này, ngay cả khi chỉ là tách riêng trong thời gian
ngắn. Nhưng cô không yêu cầu anh để cô cùng vào nhà, bởi cô biết anh sẽ
không đời nào chấp nhận chuyện đó. Nó sẽ chỉ khiến việc này trở nên mạo
hiểm mù quáng hơn. Nhưng cô không thích việc tách ra, bất chấp tất cả cô
vẫn không thích việc đó.
“Cô có thể thấy ngôi nhà từ đây. Nó ở bên này, ngay sau cột đèn
đường thứ hai dưới kia.” Anh thận trọng nói, đưa mắt nhìn quanh để chắc
chắn rằng họ không bị theo dõi. “Đừng lại gần thế này, phòng trường hợp
bất trắc. Hãy chờ ở đây cùng với cái va li của cô. Tôi sẽ quay lại ngay.
Đừng sợ. Cứ thoải mái.”
Cô đã thấy sợ rồi, nhưng cô thà chết còn hơn để anh biết. Dù sao thì
đó cũng không phải là nỗi sợ theo cách anh ám chỉ. Ý anh là, đừng sợ cho
bản thân cô. Cô không cảm thấy thế. Cô đang cảm thấy một điều chưa bao
giờ cảm thấy trước đây. Cô đang sợ cho một người khác. Cô đang sợ cho
anh.
