"Con chim của con sẽ kết thúc trong một gói Lắc rồi Nướng đấy," bố anh
tiên đoán.
"Con không biết chắc." Anh chỉ hy vọng Sam không nảy ra cái ý nghĩ xé
toạc căn nhà gỗ nhỏ nhoi đó bằng mỏ của nó.
Cánh cửa trước mở ra với một tiếng bang lớn, và đứa cháu trai Todd bảy
tuổi của Joe chạy vào nhà, theo sau là Christy mười ba tuổi và Sara mười
tuổi, hai cháu gái của Joe.
"Chào chú Joe," hai cô cháu gái của anh hòa âm cùng một lúc.
"Xin chào các cô bé."
"Chú có mang Sam không ạ?" Christy muốn biết.
Joe gật đầu về tivi. "Nó đang hơi hoảng sợ. Đừng la hét xung quanh nó
hay di chuyển đột ngột. Và đừng dạy nó thêm một từ xấu nào nữa."
"Chúng cháu sẽ không đâu ạ, thưa chú Joe," Sara hứa, mắt cô bé hơi quá
to, hơi quá ngây thơ.
"Cái gì thế kia?" Todd hỏi, chỉ về cái yên ngựa.
"Đó là nửa cái yên ngựa."
"Để làm gì ạ?"
Chính xác. "Cháu có muốn nó không?"
"Tuyệt!"
Chị gái Tanya của Joe bước vào nhà kế tiếp và đóng cửa lại sau lưng.
"Chào cha," cô nói, rồi chuyển sự chú ý sang em trai. "Chào Joey. Chị thấy