32. Tề đánh Lỗ, đòi cái đỉnh đất Sàm. Lỗ đưa một cái đỉnh giả qua. Người
Tề bảo: “Đỉnh đó giả”. Người Lỗ cãi: “Đỉnh đó thật”. Người Tề bảo: “Mời
ông Nhạc Chính Tử Xuân
sang đây, chúng tôi sẽ tin lời ông ấy”. Vua Lỗ
cho mời Nhạc Chính Tử Xuân, ông hỏi: “Sao không dám đưa cái đỉnh thật
qua?” Nhà vua bảo: “Ta quí cái đó”. Ông đáp: “Thần cũng quí cái tín nghĩa
của thần vậy”.
37. Người nước Trịnh có một cậu con sắp đi xa
. Trước khi đi, cậu ta dặn
người nhà: “Phải sửa bức tường hư để kẻ bất lương khỏi vô trộm.” Một
người hàng xóm cũng nói vậy. Chưa kịp sửa tường thì quả nhiên bị trộm
rồi. Người nước Trịnh đó cho con mình là khôn mà ngờ hàng xóm là kẻ
trộm.
Tức Huệ Thi, một triết gia đồng thời với Trang tử, làm tướng quốc cho
Lương Huệ Vương.
Ba nhân vật: Hoàn Hách, Quí tử, Lương tử này không rõ là ai.
Một ngày tế lễ chư thần trong tiết đông chí.
Chu Táo: chỉ biết là một người nước Ngụy - Cung Tha là một mưu thần
nước Tề.
Chỉ biết là bề tôi nước Ngô.
Người nước Lỗ, học trò ông Tăng tử nổi tiếng là hiền sĩ.
Nguyên văn là hoạn. Có sách giảng là đi làm quan, hoặc đi du học.
Truyện này trong thiên Thuế nạn chép là người nước Tống.
